The pathogen is favored by rainy weather and attacks the leaves.
El patógeno es favorecido por el clima lluvioso y ataca las hojas.
In particular, if this results in some favored swimming orientation.
En particular, si de esta resulta alguna orientación de nado favorecida.
The team was heavily favored but crashed out in the very first round.
El equipo era el favorito pero quedó eliminado en la primera ronda.
Underneath the oak tree was his favored woodshed, where he wrote poetry at dusk.
Debajo del roble estaba su refugio favorito, donde escribía poesía al atardecer.
I learned that the saddle stitch is favored for its simplicity.
Aprendí que el cosido a caballo es preferido por su simplicidad.
A bolt action is typically favored for hunting due to its simple operation.
Un cerrojo es típicamente preferido para la caza debido a su operación sencilla.
Liquid crystal displays are favored for their lightweight and thin profiles.
Las pantallas de cristal líquido son preferidas por su ligereza y delgadez.
Local markets often sell fruits favored by the flying fox.
Los mercados locales a menudo venden frutas preferidas por el zorro volador.
Fashion trends often emerge from the styles favored by the upper class.
Las tendencias de moda a menudo surgen de los estilos favorecidos por la clase alta.
In engineering, a needle bearing is often favored for its low profile.
En ingeniería, un rodamiento de aguja es a menudo preferido por su bajo perfil.
Models with a slim fit build are often favored in fashion advertisements.
Los modelos con una constitución esbelta suelen ser preferidos en los anuncios de moda.
It is favored by players and marketing partner across the globe.
Es preferido por jugadores y socios de marketing en todo el mundo.
In medical applications, silicone rubber is favored for its biocompatibility.
En aplicaciones médicas, el caucho de silicona es preferido por su biocompatibilidad.