This jewelry method has been favoured for its delicate, feminine finish.
Este método de joyería ha sido favorecido por su acabado delicado y femenino.
A natural fortress that has always favoured the presence of man.
Una fortaleza natural que siempre ha favorecido la presencia del hombre.
Which one you choose may depend on your favoured style of playing.
El que elijas puede depender de tu estilo de juego favorito.
Their favoured hunting spots usually tend to centre upon a watering hole.
Sus puntos de caza favoritos tienden a centrarse en un pozo de agua.
It is also widely favoured for use in otherwise naturally bitter products.
También es ampliamente preferido para su uso en productos naturalmente amargo.
One commodity which is often favoured by criminals are human beings.
Una mercancía a menudo preferida por los delincuentes son los seres humanos.
The favoured subjects are the scenes of youths and athletes.
Los temas preferidos son las escenas de jóvenes y de atletas.
That's a weapon favoured by the cowboys we talked about earlier.
El arma favorita de los cowboys de los que hablábamos antes.
This development favoured by the report points to a crucial problem.
Este desarrollo, favorecido por el informe, apunta a un problema crucial.
All have favoured and encouraged dialogue, compromise and tolerance.
Todos han favorecido y alentado el diálogo, la transacción y la tolerancia.
Define your favoured channels according to your budget and targets.
Definir sus canales preferidos en función de su presupuesto y su objetivo.
A national definition of less favoured areas is already in force.
Ya está en vigor una definición nacional de zonas menos favorecidas.
Nor were a favoured few born booted and spurred to ride them.
Ni unos pocos favorecidos nacieron con botas y espuelas para montarlos.