Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fewer programmes
Vertaling van "fewer programmes" in Spaans
menos programas
un número más reducido de programas
However it's no problem to activate fewer programmes.
Sin embargo no hay ningún problema en activar menos programas.
There are fewer programmes for women, and those that are available are less varied and of poorer quality than those offered to male detainees.
Hay menos programas para mujeres y los que existen son menos variados o de peor calidad que los que se ofrecen a los detenidos varones.
For example, in the area of prevention, fewer programmes were implemented for life-skills education than for information and education.
Por ejemplo, en el ámbito de la prevención se ejecutaron menos programas de educación sobre conocimientos prácticos para la vida que de información y educación.
With fewer programmes than we currently run, fewer interfaces between programmes, and increased built-in adaptability, far from being unmanageable, the new management structure will be lighter and more flexible than the current one.
Lejos de ser incontrolable, la nueva estructura de gestión será más ligera y flexible de lo que lo es en la actualidad, dado que en este momento se desarrollan menos programas, existen menos interconexiones entre ellos, y estos pueden adaptarse cada vez con más facilidad.
Turning to the research fields to be supported under the Fifth Framework Programme, Professor Routti explained why the Commission was proposing fewer programmes than in the previous Framework Programmes.
Refiriéndose a los campos de investigación que van a ser apoyados por el V Programa Marco, el profesor Routti explicó por qué la Comisión proponía menos programas que los de los Programas anteriores.
As a result, fewer programmes and projects are categorized separately under this theme.
Como consecuencia de ello son escasos los programas y proyectos que se presentan de manera independiente en esa esfera.
The transition from a highly centralized organization to a field-focused organization and the scaling-up of activities through larger and fewer programmes was welcomed.
Se acogía favorablemente la transición de una organización altamente centralizada a una organización centrada en el terreno y la ampliación de las actividades mediante programas más grandes y menos numerosos.
simplification through fewer programmes and goals in order to cut red tape for recipients and facilitate impact assessment
la simplificación a través de un número reducido de programas y objetivos, con el fin de reducir la carga administrativa para los beneficiarios y facilitar la evaluación de impacto
However, these texts were somewhat "forgotten"; after a wave of cooperation in the 1980s, there were fewer programmes in the 1990s-2000s, and there have been many misunderstandings since 2016.
UNDP has, in many countries, made significant advances in shifting the bulk of its resources from numerous small projects into far fewer programmes under its country programmes.
En muchos países, el PNUD ha logrado avances considerables en la redistribución del grueso de sus recursos desviándolos de un gran número de proyectos de poca envergadura hacia un número mucho más reducido de programas, en el marco de los programas por países.
That does not explain, however, why, in many States, there are fewer programmes for women and why those that are available are less varied and of poorer quality than those offered to male detainees.
Eso no explica, sin embargo, por qué en muchos Estados hay menos programas destinados a las presas y por qué los que están disponibles son menos variados y de inferior calidad que los que se ofrecen a los reclusos varones.
The 2015 PGN will be a budget comprised of fewer programmes based on the Strategic Plans, oriented towards results, with a medium-term vision, and it will be more efficient and flexible.
El PGN 2015 va a ser un presupuesto compuesto por un número más reducido de programas basados en los Planes Estratégicos, orientado a resultados, con visión de medio plazo, más eficiente y flexible.
Fewer programmes and a simpler structure will also allow the Commission to improve the efficiency of the Programme, according to Professor Routti.
A juicio del profesor Routti, con un número más reducido de programas y una estructura más sencilla, la Comisión además podrá mejorar la eficacia del Programa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fewer programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
