Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menos programas
Vertaling van "menos programas" in Engels
fewer programs
fewer programmes
No puedes estar en misa y repicando, apoyar los recortes y quejarte de menos programas.
You can't have it both ways, supporting the cuts and complaining about fewer programs.
Ejecutar menos programas simultáneamente puede prevenir problemas de poca memoria y pérdida de información.
Running fewer programs at one time can prevent low memory problems and information loss.
Sin embargo no hay ningún problema en activar menos programas.
However it's no problem to activate fewer programmes.
Hay menos programas para mujeres y los que existen son menos variados o de peor calidad que los que se ofrecen a los detenidos varones.
There are fewer programmes for women, and those that are available are less varied and of poorer quality than those offered to male detainees.
En un examen reciente se observa que, en efecto, la condicionalidad se está centrando en objetivos más concretos y que cada vez menos programas se suspenden de forma prematura.
A recent review suggested that conditionally has indeed become more focused and that fewer programs now stop prematurely.
Este recorte de salario es parte de una tendencia más amplia en la que lxs presxs se enfrentan al empeoramiento de las condiciones; como penas más largas, condiciones para la libertad condicional más estrictas, hacinamiento en las celdas y menos programas en prisión.
This pay cut is part of a broader trend in which prisoners face worsening conditions - from longer sentences, stricter parole, double-bunking, and fewer programs in prison.
Ejecutar menos programas a la vez
Run fewer programs at the same time
Ejecutar menos programas al mismo tiempo
Run fewer programs at the same time
Por ejemplo, en el ámbito de la prevención se ejecutaron menos programas de educación sobre conocimientos prácticos para la vida que de información y educación.
For example, in the area of prevention, fewer programmes were implemented for life-skills education than for information and education.
Lejos de ser incontrolable, la nueva estructura de gestión será más ligera y flexible de lo que lo es en la actualidad, dado que en este momento se desarrollan menos programas, existen menos interconexiones entre ellos, y estos pueden adaptarse cada vez con más facilidad.
With fewer programmes than we currently run, fewer interfaces between programmes, and increased built-in adaptability, far from being unmanageable, the new management structure will be lighter and more flexible than the current one.
Ejecutar muchos programas en el ordenador al mismo tiempo hace que se utilicen demasiados recursos. Ejecutar menos programas mejora el rendimiento de los programas que está utilizando.
Running many programs at once uses up your computer's resources; running fewer programs improves the performance of the programs you are actually using.
"Pero cuando se trata de negocios existentes que necesitan ayuda para expandirse, para pasar al siguiente nivel, hay muchos menos programas y servicios".
"But when it comes to existing businesses that need some help expanding, getting to the next level, there's a lot fewer programs and services."
Si optas por volver a instalar Windows, vas a usar menos programas de lo que piensas y en un tiempo bastante corto.
Chances are you use fewer programs than you might think, making your reinstallation time even quicker.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor menos programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 96 ms.
