Forty years is a figure that sounds like a staff.
Cuarenta años es una cifra que al personal le suena.
A figure that has not ceased to increase each year.
Una cifra que no ha parado de aumentar cada año.
Every figure that you see was put into the film separately.
Cada figura que ves ha sido puesta en la película por separado.
Some women are not wholly satisfied with the figure that remained.
Algunas mujeres no quedan del todo conformes con la figura que les quedó.
Sandro is a figure that constitutes itself as a concept.
Sandro es una figura que se impone por sí misma como concepto.
Occasionally we see a figure that might be a child.
De vez en cuando vemos una figura que podría ser un niño.
The hoopoe is a figure that requires an intermediate level of assembly.
La abubilla es una figura que requiere un nivel intermedio de montaje.
We ended up with a figure that fits with the system.
Creamos una figura que se adapta a... el sistema.
This relationship is specified in the figure that represents the multiple sub-processes.
Esta relación es especificada en la figura que representa los múltiples subprocesos.
We ended up with a figure that fits with the system.
Terminamos con una figura que encaja en... el sistema.
The figure that we offer has a texture and ending of great beauty.
La figura que les ofrecemos tiene una textura y terminación de gran belleza.
The figure that just appeared, I knew it was following me.
La figura que acaba de aparecer, Sabía que me estaba siguiendo.
This latina beauty has an hour glass figure that will entice you.
Esta belleza Latina tiene una hora de vidrio figura que te seducirá.