Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
figures
Geflecteerde vorm van figure
Vertaling van "figures" in Spaans
Hold the phone, we need to double-check these figures before submitting.
Un momento, necesitamos verificar estas cifras antes de enviarlas.
Many investment firms pride themselves on their assets under management figures.
Muchas firmas de inversión se enorgullecen de sus cifras de activos gestionados.
The author used several figures of speech to make his writing more engaging.
El autor utilizó varias figuras retóricas para hacer su escritura más atractiva.
The documentary was criticized for engaging in character assassination of historical figures.
El documental fue criticado por incurrir en la difamación de figuras históricas.
The advertisement used clever figures of speech to catch people's attention.
El anuncio utilizó ingeniosas figuras retóricas para captar la atención de la gente.
As a journalist, she often rubs shoulders with politicians and influential figures.
Como periodista, ella suele codearse con políticos y figuras influyentes.
Students learn about figures of speech to improve their writing skills.
Los estudiantes aprenden sobre figuras retóricas para mejorar sus habilidades de escritura.
Metaphors and similes are common figures of speech in poetry and literature.
Las metáforas y los símiles son figuras retóricas comunes en la poesía y la literatura.
The wax figures seemed to come to life in the dimly lit museum.
Las figuras de cera parecían cobrar vida en el museo tenuemente iluminado.
The painting featured a coral background that made the figures pop.
La pintura presentaba un fondo coralino que hacía resaltar las figuras.
The averaged figures suggest that sales have increased this quarter.
Las cifras típicas sugieren que las ventas han aumentado este trimestre.
Their plan includes strategies to top the highest attendance figures.
Su plan incluye estrategias para superar las cifras más altas de asistencia.
The documentary covered the rise and fall of prominent figures in politics.
El documental abarcó el ascenso y declive de figuras prominentes en la política.
Uitdrukkingen met figures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! crunch the figures v.
hacer cálculos · analizar cifras
"The accountant had to crunch the figures for the report."
! juggle with the figures v.
manipular las cifras
"The accountant was known to juggle with the figures."
! massage the figures v.
maquillar las cifras
"They tried to massage the figures before the report was published."
pad the figures v.
inflar las cifras
"The accountant decided to pad the figures to meet targets."
! fiddle the figures v.
manipular las cifras
"The accountant tried to fiddle the figures to hide losses."
figures speak for themselves exp.
las cifras hablan por sí solas
"The sales figures speak for themselves, showing a 20% increase."
in round figures adv.
en cifras redondas
"The project cost, in round figures, is $10,000."
! it figures exp.
era de esperarse
"He forgot his keys again? It figures."
! that figures exp.
era de esperarse
"He didn't show up? That figures."
these figures make depressing reading exp.
estas cifras son desalentadoras
"These figures make depressing reading for the company's annual report."
morass of figures n.
enjambre de cifras
"The report was buried in a morass of figures."
in single figures adj.
de un solo dígito
"The temperature was in single figures last night."
the figures add up exp.
las cifras cuadran
"The figures add up, so the bill is correct."
double figures n.
dos cifras · dígitos dobles
"Her score reached double figures in the game."
facts and figures n.
datos y cifras · información detallada
"The report was full of facts and figures."
aggregate figures n.
cifras agregadas
"The report only provides aggregate figures for each region."
attendance figures n.
cifras de asistencia
"Attendance figures for the festival were higher than last year."
performance figures n.
cifras de rendimiento
"The car’s fuel efficiency performance figures were published in the brochure."
trade figures n.
cifras de comercio
"The government released new trade figures for the last quarter."
unemployment figures n.
cifras de desempleo
"The latest unemployment figures show a slight improvement in the job market."
Synoniemen voor figures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
that figures
3920
double figures
3520
it figures
3290
five figures
1370
in round figures
560
facts and figures
+10k
Resultaten: 121907. Exact: 121907. Verstreken tijd: 147 ms.
