Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figures
Vertaling van "figures" in Spaans
The annual report was a morass of figures nobody fully understood.
El informe anual era un maremagnum de cifras que nadie entendía del todo.
Many investment firms pride themselves on their assets under management figures.
Muchas firmas de inversión se enorgullecen de sus cifras de activos gestionados.
Those numbers are in the ballpark, but we still need precise figures.
Esas cifras son más o menos acertadas, pero aún necesitamos datos precisos.
Suit yourselves, but I'd double-check those figures before sending the report.
Allá vosotros, pero yo revisaría esos datos antes de enviar el informe.
We can draw stumps after reviewing these figures and confirming the total.
Podemos dar por concluido tras revisar estas cifras y confirmar el total.
The averaged figures suggest that sales have increased this quarter.
Las cifras típicas sugieren que las ventas han aumentado este trimestre.
Their plan includes strategies to top the highest attendance figures.
Su plan incluye estrategias para superar las cifras más altas de asistencia.
Voters struggled to interpret the morass of figures during the election campaign.
Los votantes luchaban por interpretar el maremagnum de cifras durante la campaña electoral.
Politicians often juggle with the figures to make unemployment seem less serious.
Los políticos suelen maquillar las cifras para que el desempleo parezca menos grave.
Auditors discovered they had padded the figures to qualify for government subsidies.
Los auditores descubrieron que habían maquillado las cifras para acceder a subvenciones públicas.
Journalists uncovered that the ministry had padded the figures on unemployment statistics.
Los periodistas destaparon que el ministerio había maquillado las cifras del desempleo.
The latest unemployment figures paint a worrying picture of our national economy.
Las últimas cifras de desempleo pintan un panorama sombrío de nuestra economía nacional.
He dreams of pulling down six figures once he finishes his degree.
Sueña con ganar un salario de seis cifras una vez que termine su carrera.
Uitdrukkingen met figures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! crunch the figures v.
hacer cálculos · analizar cifras
"The accountant had to crunch the figures for the report."
! juggle with the figures v.
manipular las cifras
"The accountant was known to juggle with the figures."
! massage the figures v.
maquillar las cifras
"They tried to massage the figures before the report was published."
pad the figures v.
inflar las cifras
"The accountant decided to pad the figures to meet targets."
! fiddle the figures v.
manipular las cifras
"The accountant tried to fiddle the figures to hide losses."
figures speak for themselves exp.
las cifras hablan por sí solas
"The sales figures speak for themselves, showing a 20% increase."
in round figures adv.
en cifras redondas
"The project cost, in round figures, is $10,000."
! it figures exp.
era de esperarse · no me extraña
"He forgot his keys again? It figures."
! that figures exp.
era de esperarse
"He didn't show up? That figures."
these figures make depressing reading exp.
estas cifras son desalentadoras
"These figures make depressing reading for the company's annual report."
morass of figures n.
enjambre de cifras
"The report was buried in a morass of figures."
in single figures adj.
de un solo dígito
"The temperature was in single figures last night."
the figures add up exp.
las cifras cuadran
"The figures add up, so the bill is correct."
double figures n.
dos cifras · dígitos dobles
"Her score reached double figures in the game."
facts and figures n.
datos y cifras
"The report was full of facts and figures."
attendance figures n.
cifras de asistencia
"Attendance figures for the festival were higher than last year."
performance figures n.
cifras de rendimiento
"The car’s fuel efficiency performance figures were published in the brochure."
unemployment figures n.
cifras de desempleo
"The latest unemployment figures show a slight improvement in the job market."
viewing figures n.
audiencia
"The viewing figures for the season finale broke all previous records."
down to single figures adv.
a un solo dígito · a cifras simples
"The temperature dropped down to single figures overnight."
Synoniemen voor figures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
that figures
3850
double figures
3480
it figures
3140
public figures
+10k
official figures
+10k
key figures
+10k
facts and figures
+10k
political figures
+10k
Resultaten: 120045. Exact: 120045. Verstreken tijd: 125 ms.
