Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final landfall
Vertaling van "final landfall" in Spaans
tocar tierra
After weakening slightly inland, Paul made its final landfall near Los Mochis before rapidly dissipating overland.
Después de debilitar ligeramente en el interior, Paul tocó tierra cerca de final de Los Mochis antes de disiparse rápidamente por tierra.
The storm stalled for days, just inland, releasing historic precipitation, fueling down after a final landfall on August 30 near Cameron, Louisiana.
La tormenta se estancó durante días, tierra adentro, liberando históricas precipitaciones, disminuyendo tras finalmente tocar tierra por segunda vez el 30 de agosto cerca de Cameron, Luisiana.
It weakened over land, and it re-strengthened over the Gulf of Mexico before it made a final landfall near Tampico.
Se debilitó sobre tierra, y retomó fuerza sobre el golfo de México antes de tocar tierra nuevamente cerca de Tampico.
It crossed western Cuba on June 10 and strengthened to just under hurricane strength before making its final landfall on the Florida Panhandle the next day.
Atravesó Cuba occidental el 10 de junio y se intensificó a una fuerza inmediatamente inferior a la de huracán antes de tocar tierra sobre el Florida Panhandle al día siguiente.
Damage was minimal in South Carolina, where the hurricane made its final landfall.
El daño fue mínimo en Carolina del Sur, donde el huracán tocó tierra de forma definitiva.
It crossed western Cuba on June 10 and strengthened to just under hurricane strength before making its final landfall on the Florida Panhandle the next day.
Cruzó el oeste de Cuba el 10 de junio y el fortalecimiento lo llevó casi a una fuerza de huracán antes de tocar tierra en Panhandle, Florida al día siguiente.
On September 16, Gilbert made its final landfall in northeast Mexico near the town of La Pesca with maximum sustained winds of 125 mph (201 km/h).
El 16 de septiembre Gilbert finalmente hizo su entrada en tierra en el noreste de México cerca de la ciudad de La Pesca, con vientos máximos sostenidos de 200 kilómetros por hora (124 mph).
It made a third and final landfall on July 15 when it moved inland over British Honduras (presently known as Belize) as a minimal hurricane.
Hizo una tercera y última entrada en tierra el 15 de julio cuando se trasladó al interior sobre Honduras Británica (actualmente conocido como Belice).
On August 28, it emerged back over the Gulf of Mexico, strengthening slightly before making a fifth and final landfall in Louisiana on August 29.
El 28 de agosto, emergió sobre el Golfo de México, fortaleciéndose ligeramente antes de hacer una quinta y última recalada en Luisiana el 29 de agosto.
Its final landfall was near Naples, Florida as a moderately strong tropical storm on November 5.
Mitch tocó tierra por última vez cerca de Naples, Florida el 5 de noviembre.
September 23 Tropical Storm Ivan, having come around and reformed in the Gulf of Mexico, makes its final landfall near Cameron, Louisiana, to little effect.
23 de septiembre: la tormenta tropical Iván, habiendo vuelto y transformándose en el golfo de México, hace una última toma de tierra cerca de Cameron (Luisiana), con pocas consecuencias.
After returning to the Gulf of Mexico as a tropical storm, Isidore's final landfall was near Grand Isle, Louisiana on September 26, where the storm weakened to a depression.
Después de regresar al Golfo de México como una tormenta tropical, la entrada final en tierra de Isidore fue Grand Isle, Luisiana el 26 de septiembre, donde la tormenta se debilitó en una depresión.
Throughout its life, Allen moved through the deep tropics on a westerly to north-westerly course through the tropical Atlantic Ocean, Caribbean Sea, and Gulf of Mexico before making its final landfall near the United States-Mexico border.
A lo largo de su vida, Allen se movió a través de los trópicos en un curso oeste-noroeste a través de la zona tropical del océano Atlántico, mar Caribe y golfo de México antes de tocar tierra cerca de la frontera entre Estados Unidos y México.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final landfall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 189 ms.
