Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
landfall
Definitie
Vertaling van "landfall" in Spaans
Definitie
aterrada
tocar tierra
recalar
Most of its damage was from its first landfall.
La mayor parte de su daño era de su primera recalada.
We are, literally, a few hours away from a landfall o-of an extremely catastrophic storm.
Estamos a solo unas horas de la recalada de una tormenta extremadamente catastrófica.
They will arrive quite soon, perhaps only moments after our landfall.
Llegarán bastante pronto, quizás solo momentos después de nuestro desembarco.
Have them proceed to the predicted landfall on the permanent ice pack.
Ordenaré que se dirijan al lugar de aterrizaje previsto en el hielo.
The Pacific Northwest should expect imminent landfall.
El noroeste del Pacífico debería esperar un aterrizaje inminente.
The hurricane's landfall got wall-to-wall coverage from local and international media.
La llegada del huracán tuvo cobertura total en medios locales e internacionales.
Our landfall was marked by colorful flags waving in the gentle breeze.
Nuestro arribo estaba marcado por banderas coloridas ondeando en la suave brisa.
Our journey finally culminated in a triumphant landfall after the stormy nights.
Nuestro viaje finalmente culminó en un arribo triunfal después de las noches tormentosas.
The sailors sang songs of joy to commemorate their historic landfall.
Los marineros cantaban canciones de alegría para conmemorar su histórico arribo.
Navigating the treacherous waters, the captain hoped for a safe landfall.
Navegando por las aguas traicioneras, el capitán esperaba un arribo seguro.
At sunrise, we made our long-awaited landfall on the secluded island.
Al amanecer, hicimos nuestro esperado arribo en la isla aislada.
Spotting landfall after days of fog felt like a miracle to the crew.
Ver tierra después de días de niebla pareció un milagro para la tripulación.
The ancient charts promised landfall, and the sailors kept a steady course.
Los antiguos mapas prometían tierra, y los marineros mantuvieron un rumbo constante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met landfall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor landfall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 974. Exact: 974. Verstreken tijd: 49 ms.
