Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final
Vertaling van "final" in Spaans
The beginning of this recipe is crucial for the final outcome.
El primer paso de esta receta es crucial para el resultado final.
He helped them chart their options before making a final decision.
Les ayudó a esbozar sus opciones antes de tomar una decisión final.
I felt heartsick watching our team lose in the final minute.
Me sentí desolado al ver a nuestro equipo perder en el último minuto.
Her hand propped the book open while she read the final chapter.
Mantuvo el libro abierto con la mano mientras leía el último capítulo.
The rushing adrenaline helped her perform better during the final race.
La adrenalina acelerada le ayudó a rendir mejor durante la carrera final.
The architect set her seal on the final building design yesterday.
La arquitecta dio el visto bueno al diseño final del edificio ayer.
The baseball player was asked to pitch in the final inning.
Le pidieron al jugador de béisbol que lanzara en la última entrada.
In the final round, hearts were the most valuable suit.
En la ronda final, los corazones eran el palo más valioso.
Our school knocked out three rivals to reach the regional final.
Nuestro colegio eliminó a tres rivales para llegar a la final regional.
His personal opinions have no bearing on the final scientific report.
Sus opiniones personales no vienen al caso en el informe científico final.
The figuring of the final costs took longer than we anticipated.
El cálculo de los costos finales llevó más tiempo del que anticipamos.
She chose to write the story differently for her final project.
Optó por escribir la historia de forma distinta para su proyecto final.
The athletes trained apart but came together for the final competition.
Los atletas entrenaron por separado pero se reunieron para la competición final.
Uitdrukkingen met final: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
final touch n.
toque final · último detalle
"The chef added herbs as the final touch."
and that's final exp.
y punto
"You can't go out tonight, and that's final."
blow the final whistle v.
pitar el final · dar el pitido final
"The referee will blow the final whistle soon."
fall at the final hurdle v.
fracasar · fallar
"The team fell at the final hurdle despite their strong performance."
final say n.
decisión final · última palabra
"The manager has the final say on all hiring decisions."
final straw n.
gota que colmó el vaso
"Losing his job was the final straw for him."
! have the final say v.
tomar la decisión final
"In our team, the manager has the final say on project approvals."
put the final touches v.
poner los toques finales
"She put the final touches on her painting."
deal the final blow v.
asestar el golpe definitivo
"The scandal dealt the final blow to his career."
fall at the final obstacle v.
fallar en el último obstáculo
"She worked hard but fell at the final obstacle."
final curtain n.
último telón · telón final
"The audience applauded at the final curtain."
! final nail in the coffin n.
clavo final en el ataúd
"The scandal was the final nail in the coffin for his career."
die in the final ditch v.
luchar hasta el final
"They decided to die in the final ditch against the invaders."
! final fling n.
última fiesta
"They had a final fling before the wedding."
final frontier n.
última frontera · frontera final
"Space is often called the final frontier."
final journey n.
último adiós · viaje final
"The family gathered for her final journey."
final reckoning n.
ajuste final · cálculo final
"The final reckoning showed that he owed much more than he had anticipated."
final respects n.
últimos respetos
"Many people attended the funeral to pay their final respects."
in the final analysis exp.
en última instancia
"In the final analysis, the project was a success."
final stage n.
etapa final · fase final
"The project reached its final stage last week."
Synoniemen voor final in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
final decision
+10k
final determination
+10k
final stages
+10k
semi-final
+10k
final cut
+10k
cup final
+10k
final product
+10k
final result
+10k
Resultaten: 391395. Exact: 391395. Verstreken tijd: 259 ms.
