Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final
Vertaling van "final" in Spaans
The architect set her seal on the final building design yesterday.
La arquitecta dio el visto bueno al diseño final del edificio ayer.
The final cut of the documentary was much shorter than expected.
El montaje final del documental era mucho más corto de lo esperado.
The athlete served notice of his retirement after winning his final championship match.
El atleta notificó su retiro después de ganar su último partido de campeonato.
The team was determined to go out with a bang in their final match.
El equipo estaba determinado a cerrar con broche de oro en su último partido.
In the final analysis, the benefits of the project outweighed its initial costs.
En definitiva, los beneficios del proyecto superaron sus costos iniciales.
In the final round, the boxer decided to come on strong.
En la ronda final, el boxeador decidió ir a por todas.
Tom dodged a bullet when he barely passed his final exam yesterday.
Tom se salvó por los pelos cuando apenas aprobó su examen final ayer.
The publisher requested the manuscript on approval before making a final decision.
La editorial solicitó el manuscrito a prueba antes de tomar una decisión final.
Let's review the loose ends before submitting the final report tomorrow.
Repasemos los cabos sueltos antes de entregar el informe final mañana.
She's tempting fate by not studying for her final exams.
Está tentando al diablo al no estudiar para sus exámenes finales.
Nothing is set in stone until we sign the final contract.
Nada está escrito en piedra hasta que firmemos el contrato final.
The students looked green around the gills before their important final exam.
Los estudiantes estaban blancos como el papel antes de su importante examen final.
The students studied the historical event in detail for their final project.
Los estudiantes estudiaron el evento histórico a fondo para su proyecto final.
Uitdrukkingen met final: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
blow the final whistle v.
pitar el final · dar el pitido final
"The referee will blow the final whistle soon."
final touch n.
toque final · último detalle
"The chef added herbs as the final touch."
and that's final exp.
y es mi última palabra
"You can't go out tonight, and that's final."
fall at the final hurdle v.
fracasar · fallar
"The team fell at the final hurdle despite their strong performance."
final say n.
decisión final · última palabra
"The manager has the final say on all hiring decisions."
final straw n.
gota que colmó el vaso
"Losing his job was the final straw for him."
! have the final say v.
tomar la decisión final
"In our team, the manager has the final say on project approvals."
put the final touches v.
poner los toques finales
"She put the final touches on her painting."
deal the final blow v.
dar el golpe final
"The scandal dealt the final blow to his career."
final respects n.
respetos finales
"Many people attended the funeral to pay their final respects."
fall at the final obstacle v.
fallar en el último obstáculo
"She worked hard but fell at the final obstacle."
final curtain n.
último telón · bajada final del telón
"The audience applauded at the final curtain."
! final nail in the coffin n.
clavo final en el ataúd
"The scandal was the final nail in the coffin for his career."
die in the final ditch v.
luchar hasta el final
"They decided to die in the final ditch against the invaders."
! final fling n.
última fiesta · última celebración
"They had a final fling before the wedding."
final frontier n.
última frontera · frontera final
"Space is often called the final frontier."
final journey n.
último adiós · viaje final
"The family gathered for her final journey."
final reckoning n.
ajuste final · cálculo final
"The final reckoning showed that he owed much more than he had anticipated."
in the final analysis exp.
en última instancia
"In the final analysis, the project was a success."
final examination n.
examen final · prueba final
"The final examination will cover all topics from the semester."
Synoniemen voor final in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
final decision
+10k
final determination
+10k
final stages
+10k
semi-final
+10k
final cut
+10k
cup final
+10k
final result
+10k
final stage
+10k
Resultaten: 390611. Exact: 390611. Verstreken tijd: 278 ms.
