Guatemala is finalising procedures to allow for provisional application soon.
Guatemala está finalizando los procedimientos para que pronto se pueda aplicar de forma provisional.
Further reduce early school leaving, notably by finalising and implementing the announced national literacy strategy.
Reducir más el abandono escolar prematuro, especialmente finalizando y aplicando la anunciada estrategia nacional de alfabetización.
We are currently finalising approval of the most recent national recapitalisation plans.
Estamos ultimando en estos días la aprobación de los últimos planes nacionales presentados en materia de recapitalización.
They are now finalising a number of common proposals which they will announce in due course.
Ahora están ultimando varias propuestas comunes que anunciarán oportunamente.
The eighth meeting of the Delors Committee focused on finalising the report.
La octava reunión del Comité Delors se centró en la finalización del informe.
Read this volunteer recruitment process to help you with finalising your search.
Lea este proceso de reclutamiento de voluntarios para ayudarlo a finalizar su búsqueda.
Researchers are also finalising a detailed definition of the tribological system.
Los investigadores también trabajan para finalizar una definición detallada del sistema tribológico.
Please indicate the order code that you will see on finalising the process.
Indicáis el código de pedido que veréis al finalizar el proceso.
Check all your details before finalising the purchase.
Recuerda comprobar todos tus datos personales antes de finalizar la compra.
As always when finalising will taste some drinks.
Como siempre al finalizar se degustarán unas bebidas.
From finding the right investment for you, to finalising the deal.
De encontrar la inversión adecuada para usted y para finalizar el acuerdo.
You can see the refunded amount due on the screen before finalising your request.
Puede consultar el saldo en la pantalla antes de finalizar su solicitud.
Any costs of shipping are visible before finalising the order via the website.
Cualquier coste de envío es visible antes de finalizar el pedido a través del sitio web.