Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fires were extinguished
Vertaling van "fires were extinguished" in Spaans
incendios fueron extinguidos
The fires were extinguished and the anguish we experienced has eased.
El fuego se extinguió y la angustia que experimentamos se ha apaciguado.
But it is true - the fires were extinguished.
Pero es verdad - los incendios se apagaron.
After some five hours the fires were extinguished, except for the one in the reactor.
Tras unas cinco horas los incendios fueron extinguidos, excepto el del reactor.
During a strong cooling, fires were extinguished, supported by people from the last forces.
Durante un fuerte enfriamiento, los incendios se extinguieron, apoyados por personas de las últimas fuerzas.
Around 360 fires were extinguished by the fire department.
Alrededor de 360 incendios fueron extinguidos por los bomberos.
And well, fires were extinguished now, the soil underneath the reactor with concrete, the population evacuated, and exclusion zone created, and the world was aware of what had happened.
Y bueno, ahora los incendios estaban extinguidos, el subsuelo del reactor con concreto, la población evacuada, la zona de exclusión creada, y ya el mundo sabía lo que había pasado.
Finally, all of fires were extinguished, and none exceeded 2,000 square meters of surface burned.
Finalmente, todos los incendios declarados fueron extinguidos, y ninguno superó los 2.000 metros cuadrados de superficie calcinada.
Oil lakes were formed in the desert by oil both from wells that did not ignite and from wells that continued to gush oil after the fires were extinguished.
En el desierto se formaron lagos de petróleo, procedentes tanto de los pozos no incendiados como de los que siguieron derramando petróleo después de extinguidos los incendios.
Fires and smoke in the passenger compartment, in cargo compartments or engine fires, even though such fires were extinguished by the use of extinguishing agents.
Cualquier incendio o emisión de humo que se produzca en la cabina de pasajeros, en los compartimentos de carga o en los motores, aun cuando el incendio se apague mediante el uso de agentes extintores.
As a result of quick actions after the war, environmental damage was rapidly contained: the oil fires were extinguished and the marine environment is now regenerating
Gracias a las medidas adoptadas apenas terminada la guerra, los daños ocasionados al medio ambiente fueron contenidos rápidamente: se extinguieron los incendios petroleros y el medio marino está actualmente en proceso de regeneración
All of the fires were extinguished by the early afternoon of the following day, when investigators were able to begin their work.
Todos los fuegos estaban completamente apagados al principio de la tarde del 3 de agosto de 2005 y los investigadores pudieron empezar a trabajar.
The fires were extinguished with the efforts of the residents of the shelters themselves.
Los incendios fueron extinguidos con ayuda de sus propios habitantes.
The fires were extinguished.
Los fuegos se apagaron.
Synoniemen voor fires were extinguished in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 114 ms.
