Un disyuntor que no funciona correctamente puede causar apagones e incendios eléctricos.
A malfunctioning circuit breaker can lead to power outages and electrical fires.
Instalan detectores de humo, pensando que más vale prevenir que curar los incendios domésticos.
They install smoke detectors, thinking prevention is better than cure for house fires.
Los negocios pagaban el racket de protección, temiendo incendios provocados si se negaban.
Businesses paid the protection racket, fearing arson attacks if they ever refused.
La boca de incendios proporcionó acceso al agua durante el dramático rescate.
The fire hydrant provided access to water during the dramatic rescue.
Los vecinos se quejaron de la boca de incendios dañada en su calle.
Neighbors complained about the damaged fire hydrant in their street.
Paren todo ahora mismo; la alarma de incendios acaba de sonar abajo.
Hold everything right now; the fire alarm just went off downstairs.
Nos sacaron de la cama cuando sonó la alarma de incendios.
They rousted us out of bed when the fire alarm rang.
Cada aula está equipada con un extintor de incendios por precaución de seguridad.
Each classroom is equipped with a fire extinguisher for safety precautions.
Los bomberos elogiaron el nuevo modelo de boca de incendios por su eficiencia.
Firefighters praised the new model of the fire hydrant for efficiency.
Pulsó la alarma de incendios por error, causando pánico innecesario.
He pressed the fire alarm by mistake, causing unnecessary panic.
Cada hogar debería tener un extintor de incendios en un lugar fácilmente accesible.
Every home should have a fire extinguisher in an easily accessible location.
Siempre sigue las instrucciones de tu extintor de incendios para un uso efectivo.
Always follow the instructions on your fire extinguisher for effective use.
Agarró el extintor de incendios antes de intentar apagar las llamas.
He grabbed the fire extinguisher before attempting to put out the flames.