Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fist
His fingers formed a curled fist, ready to defend his friend.
Sus dedos formaron un puño rizado, listo para defender a su amigo.
To improve strength, learn to ball your fist tightly.
Para mejorar la fuerza, aprende a apretar el puño firmemente.
The empire kept its colonies in line with a mailed fist and fear.
El imperio mantuvo sus colonias a raya con mano dura y miedo.
The king ruled with a mailed fist, silencing critics through imprisonment and exile.
El rey gobernó con mano dura, silenciando a los críticos con prisión y exilio.
They heard him bang his fist on the locker in anger.
Lo oyeron dar un puñetazo en el casillero por enojo.
He needs to slam his fist down to get attention.
Necesita dar un puñetazo en la mesa para llamar la atención.
The crowd roared as she pumped her fist, urging the team forward.
La multitud rugió cuando ella alzó el puño, animando al equipo a avanzar.
He pumped his fist in the air, trying to fire everyone up.
Alzó el puño en el aire, intentando animar a todos.
His knocking fist made everyone turn their heads in surprise.
Su puño golpeando hizo que todos giraran la cabeza sorprendidos.
She pumped her fist wildly, hoping her enthusiasm would motivate the nervous speaker.
Ella alzó el puño con entusiasmo, esperando que su energía motivara al orador nervioso.
I couldn't help but pump my fist when the promotion email finally arrived.
No pude evitar alzar el puño cuando por fin llegó el correo del ascenso.
I backed away when I saw him clench his fist to throw a punch.
Me aparté cuando lo vi apretar el puño para lanzar un puñetazo.
She discreetly pumped her fist under the table when her proposal got approved.
Alzó el puño discretamente bajo la mesa cuando aprobaron su propuesta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fist: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! hand over fist adv.
a raudales · rápidamente
"The company is making profits hand over fist."
iron fist n.
mano de hierro · puño de hierro
"The dictator ruled the country with an iron fist."
rule with an iron fist v.
gobernar con mano de hierro
"The dictator ruled with an iron fist, allowing no opposition."
! lose money hand over fist v.
perder dinero a manos llenas
"They lose money hand over fist every month."
make a fist of v.
hacer un buen intento
"She made a fist of the presentation and impressed everyone."
! pump one's fist v.
agitar el puño · mover el puño
"She pumped her fist to cheer on her team."
shake one's fist at v.
agitar el puño · sacudir el puño
"He shook his fist at the driver who cut him off."
! fist magnet n.
"Those loud hecklers are fist magnets at every game."
mailed fist n.
mano de hierro · puño de hierro
"The government ruled with a mailed fist."
! make a good fist of v.
hacer bien · lograr
"She made a good fist of fixing the broken chair."
with an iron fist adv.
con mano de hierro
"The dictator ruled the country with an iron fist."
clenched fist n.
puño cerrado · puño apretado
"He raised his clenched fist in anger."
raise one's fist v.
levantar el puño · alzar el puño
"He raised his fist during the protest."
raised fist n.
puño en alto · puño levantado
"He greeted the crowd with a raised fist."
shake one's fist v.
sacudir el puño · agitar el puño
"He shook his fist at the driver who cut him off."
fist bump n.
choque de puños
"They gave each other a fist bump after the win."
! fist pump n.
puño en alto · puño de celebración
"The crowd responded with a collective fist pump."
hammer fist n.
golpe de martillo
"She practiced the hammer fist during her karate class."
double-fist v.
beber dos tragos a la vez
"He decided to double-fist at the party."
fist-size adj.
del tamaño de un puño
"The hailstones were fist-size and caused damage to cars."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clenched fist
2820
fist bump
2300
hand over fist
1720
raised fist
770
fist pump
760
monkey's fist
590
iron fist
+10k
Resultaten: 9477. Exact: 9477. Verstreken tijd: 52 ms.
