It is not fitting that such a man should lie here.
Strangely fitting that he should have died going down in the bush.
It seems fitting that the family reunion is set for this summer.
Parece adecuado que la reunión familiar se establece para este verano.
It seems only fitting that you do the same.
It's fitting that she received an award for her hard work.
Es justo que recibiera un premio por su arduo trabajo.
And I thought it only fitting that we should talk about fellowship.
Y pensé que era justo que deberíamos hablar de compañerismo.
Perhaps it was less than fitting that he should carry a real gun.
Tal vez era menos apropiado que debiera llevar un arma real.
I think it's quite fitting that we are meeting in a distillery.
Creo que es totalmente apropiado que nos reunamos en una destilería.
So it's fitting that this announcement is accompanied by a hilarious video.
Así que es apropiado que este anuncio vaya acompañado de un video divertidísimo.
And it's fitting that you should receive some memento of our gratitude.
Y es justo que reciba algo en señal de nuestro agradecimiento.
I only found it fitting that they be our contestants.
Yo sólo encontré apropiado que sean nuestros concursantes.
It is so fitting that they would butcher your name.
Es tan apropiado que cambiaran tu nombre.
It is also fitting that we visited the monument.
También es apropiado que nos visitaron el monumento.