We cannot allow such flagrant violations of international law to continue.
Those actions are absolutely inappropriate and are flagrant violations of international law.
We are duty-bound to prevent or combat flagrant violations, which still plague the world.
We can understand why they do not mention those and other flagrant violations of human rights.
Nevertheless, that and other extrajudicial killings constituted flagrant violations of human rights.
Sin embargo, ese asesinato y otras ejecuciones extrajudiciales constituyen violaciones manifiestas de los derechos humanos.
However, such flagrant violations of fundamental rights could not be prevented unless decisive action was taken on a large scale.
Pero, para prevenir y erradicar esas violaciones manifiestas de los derechos fundamentales, es preciso adoptar resueltamente medidas de gran envergadura.
Such attacks are flagrant violations of international law, and cause suffering beyond comprehension.
Tales ataques son violaciones flagrantes del derecho internacional y causan un sufrimiento inconcebible.
It is clear that we cannot allow such flagrant violations of international law and regional order to continue.
No podemos permitir que sigan tales violaciones flagrantes al derecho internacional.
We are referring here to flagrant violations of fundamental human rights and of international law.
Se trata de violaciones flagrantes de los derechos fundamentales del hombre y de las leyes internacionales.
Yet, these practices and customs continue, resulting in flagrant violations of human rights.
No obstante, persisten esas prácticas y costumbres y redundas en flagrantes violaciones de los derechos humanos.
The traditional, dispersed and divided opposition base their positions on the flagrant violations of human rights.
La oposición tradicional, dispersa y dividida, argumenta sus posturas en las violaciones flagrantes de los derechos humanos.
However, it deplores the continuing flagrant violations of human rights in all parts of the world.
Lamenta sin embargo la persistencia de violaciones flagrantes de los derechos humanos en todas las partes del mundo.
Attacks against health care workers and facilities are flagrant violations of international humanitarian law.
Los ataques contra los trabajadores de la salud y las instalaciones son violaciones flagrantes del derecho internacional humanitario.