They were flat out amazed at how quickly the project was completed.
Estaban completamente asombrados de lo rápido que se completó el proyecto.
The cake was flat out delicious, and everyone asked for the recipe.
El pastel estaba completamente delicioso, y todos pidieron la receta.
The politician flat out rejected the accusations of corruption in his campaign.
El político rechazó rotundamente las acusaciones de corrupción en su campaña.
The company flat out refused to negotiate with the union representatives.
La empresa se negó rotundamente a negociar con los representantes sindicales.
He flat out refused to follow the old rules, wanting something fresh.
Él se negó completamente a seguir las viejas reglas, queriendo algo nuevo.
The concert was flat out incredible, a performance I will remember forever.
El concierto fue completamente increíble, una actuación que recordaré para siempre.
I was flat out shocked when they announced the unexpected changes to the event.
Me quedé completamente sorprendido cuando anunciaron los cambios inesperados en el evento.
The answer was flat out simple, yet no one could figure it out.
La respuesta era completamente simple, pero nadie pudo descifrarla.
We were flat out impressed by the team's dedication and hard work.
Quedamos completamente impresionados por la dedicación y trabajo duro del equipo.
When asked about the rumors, the spokesperson flat out denied any wrongdoing.
Cuando se le preguntó sobre los rumores, el portavoz negó rotundamente cualquier irregularidad.
The weather was flat out freezing last night, making it hard to sleep peacefully.
El clima estaba completamente helado anoche, lo que hizo difícil dormir tranquilamente.
She was flat out wrong about the meeting time, and we all arrived early.
Ella estaba completamente equivocada sobre la hora de la reunión, y todos llegamos temprano.
He flat out admitted he had no idea how to solve the problem.
Él admitió completamente que no tenía idea de cómo resolver el problema.