The lamp on my nightstand flickered every time I switched it on.
La lámpara sobre mi mesita de noche parpadeaba cada vez que la encendía.
Inside the cramped hovel, a lone candle flickered in the darkness.
Dentro de la estrecha choza, una vela solitaria parpadeaba en la oscuridad.
A votive candle flickered softly on the altar, symbolizing her prayers.
Una vela votiva titilaba suavemente en el altar, simbolizando sus oraciones.
She felt disoriented as the strobe light flickered in front of her.
Se sintió mareada mientras la luz estroboscópica titilaba frente a ella.
Amidst the bombed out buildings, a faint glimmer of hope still flickered.
Entre los edificios en ruinas, aún brillaba un tenue destello de esperanza.
In the darkest of times, hope flickered like a distant star.
En los tiempos más sombríos, la esperanza brillaba como una estrella distante.
She was halfway through her book when the lights flickered out.
Estaba a la mitad de su libro cuando las luces parpadearon y se apagaron.
When the lights flickered, she decided to dash to her car.
Cuando las luces parpadearon, decidió correr hacia su coche.
The fetch flickered like a candle before disappearing into thin air.
El espectro parpadeó como una vela antes de desvanecerse en el aire.
The old theater sign flickered dimly, enticing a few curious onlookers.
El cartel del viejo teatro parpadeaba tenuemente, atrayendo a algunos curiosos.
As night fell, the forlorn streetlamp flickered in the empty park.
Al caer la noche, la farola solitaria parpadeaba en el parque vacío.
The light fixture flickered, indicating that the bulb may need replacing.
La lámpara parpadeaba, indicando que tal vez se deba cambiar la bombilla.
My blood ran cold as the plane suddenly dropped and the lights flickered.
Se me heló la sangre cuando el avión cayó de golpe y las luces parpadearon.