The festive nog flowed freely, bringing cheer to all the guests.
El ponche festivo corría libremente, alegrando a todos los invitados.
The water flowed downstream, carrying leaves and twigs with it.
El agua corría cuesta abajo, arrastrando hojas y ramitas consigo.
Her auburn braids flowed gracefully down her back during the ceremony.
Sus trenzas pelirrojas caían con gracia por su espalda durante la ceremonia.
Her dress featured a swept silhouette that flowed elegantly as she walked.
Su vestido presentaba una silueta estilizada que fluía con elegancia al caminar.
The two rivers flowed parallel to each other through the lush valley.
Los dos ríos fluían de forma paralela a través del exuberante valle.
The water in the fountain flowed fluidly, creating a soothing sound.
El agua de la fuente fluía con gracia, creando un sonido relajante.
The ancient king believed his right to rule flowed from on high.
El antiguo rey creía que su derecho a reinar provenía desde lo alto.
The river flowed quietly, offering a calming background noise.
El río fluía suavemente, ofreciendo un relajante ruido de fondo.
In our friendship, trust ebbed and flowed, needing consistent care.
En nuestra amistad, la confianza oscilaba, necesitando cuidado constante.
The conversation flowed low key, filled with laughter and shared stories.
La conversación fluía con naturalidad, llena de risas e historias compartidas.
Once we got warmer, the conversation flowed naturally and everyone relaxed.
Cuando entramos en confianza, la conversación fluyó naturalmente y todos se relajaron.
She wore a dress with a beautiful tail that flowed gracefully behind her.
Llevaba un vestido con una hermosa cola que fluía con gracia detrás de ella.
Her dress flowed like a milky river, waving gently with each step.
Su vestido fluía como un río de leche, ondeando suavemente con cada paso.