Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
focus of programmes
Vertaling van "focus of programmes" in Spaans
concentración de los programas
objetivos de los programas
The lessons concern the application of capacity building, focus of programmes, the pro-poor stance of interventions, national execution and partnership.
Las experiencias se relacionan con la aplicación del fortalecimiento de la capacidad, la concentración de los programas, la orientación de las intervenciones para que favorezcan a los pobres, la ejecución nacional y la asociación.
Alongside the enhanced focus of programmes, UNFPA addressed the issue of proliferation of implementing partners and annual workplans.
Junto a la mayor concentración de los programas, el UNFPA abordó la cuestión de la proliferación de los asociados en la implementación y de los planes de trabajo.
Reduction in livestock numbers has not been a primary focus of programmes implemented to date.
La reducción de las cabezas de ganado no ha sido uno de los principales objetivos de los programas que se han puesto en práctica hasta la fecha.
In a number of countries, particularly in Africa, negative growth, coupled with the incidence of complex emergencies has also had a marked effect on the focus of programmes within the broader UNDP mission of fostering SHD.
En varios países, en especial de África, el crecimiento negativo, unido a la presencia de complejas situaciones de emergencia, ha tenido asimismo un considerable efecto en los objetivos de los programas dentro de la misión más general del PNUD de promover el desarrollo humano sostenible.
Provisions on thematic concentration and investment priorities improve the strategic focus of programmes.
Las disposiciones acerca de la concentración temática y las prioridades de inversión mejoran el enfoque estratégico de los programas.
Introducing water and sanitary facilities in schools has become a major focus of programmes in several countries.
Introducir el agua y los servicios sanitarios en las escuelas era uno de los principales ámbitos de actuación de los programas de varios países.
This is to be seen in the overall context of improving the strategic focus of programmes and their results orientation.
Esta novedad se inscribe en el contexto global de la mejora de la orientación estratégica de los programas y su atención fundamental a los resultados.
Between 1998 and 2013, per capita GDP had multiplied by eight and the focus of programmes had shifted from humanitarian assistance to the sustainable development agenda.
Entre 1998 y 2013, el producto interno bruto per capita se multiplicó por 8 y los programas ya no se centraban en la asistencia humanitaria sino en la agenda de desarrollo sostenible.
Advancing gender-equality and women's empowerment was a clear focus of programmes across regions, with 73% of countries noting significant gender contributions of HIV programmes.
La promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer fue uno de los intereses claros de los programas en todas las regiones; el 73% de los países señalaron importantes contribuciones en materia de género de los programas contra el VIH.
In the 1980s the focus of programmes expanded from CVD to noncommunicable diseases (NCD), mainly because of the common risk factors.
En los años 80 esos programas ampliaron su alcance para englobar en general las enfermedades no transmisibles (ENT), debido sobre todo a los factores de riesgo comunes detectados.
The main focus of programmes in Objective 2 regions continues to be on the productive investments, with over half of all financial resources devoted to this category (55.4%).
One third of all countries reporting on HIV/AIDS had national policies and programmes to reduce or prevent mother-to-child transmission, making it the main focus of programmes addressing women and HIV.
Una tercera parte de todos los países que presentaron informes sobre el VIH/SIDA contaban con políticas y programas nacionales para reducir o prevenir la transmisión de la madre al hijo, aspecto que constituía el centro de atención de los programas relativos a la mujer y el VIH.
The 2012 ministerial declaration recognizes the need to improve opportunities for young people to gain access to productive employment and decent work, and calls on the United Nations system to strengthen the youth focus of programmes on employment.
La declaración ministerial de 2012 reconoce la necesidad de mejorar las oportunidades de que los jóvenes tengan acceso al empleo productivo y al trabajo decente, y hace un llamamiento al sistema de las Naciones Unidas para que centre los programas de empleo en los jóvenes.
Synoniemen voor focus of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 75 ms.
