Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fomented
Vertaling van "fomented" in Spaans
They have fomented "colour revolutions" across the world.
Ellos han fomentado las "revoluciones de colores" en todo el mundo.
Hatred cannot be "remotely controlled" once fomented.
El odio no se puede "teledirigir" una vez fomentado.
The detainees were also coerced into revealing who had fomented the protest.
Se obligó también a los presos a revelar quién había instigado la protesta.
We condemn the ethnic violence and in particular the political leaders who fomented it with their demagogic rhetoric.
Condenamos la violencia étnica y sobre todo a los responsables políticos cuya demagogia la ha provocado.
Disorder, fomented by republican agitators, continued nonetheless.
Sin embargo, continuaron los desórdenes, fomentados por agitadores republicanos.
We have fomented relationships with these bloggers over the years and not just in days.
Hemos fomentado relaciones con estos bloggers durante años y no solo en días.
Many conflicts have also been fomented by forms of fundamentalism and fanaticism.
Muchos de los conflictos fueron fomentados también por formas de fundamentalismo y de fanatismo.
The fear of imperialism from the powerful north, fomented especially
El temor al imperialismo del norte poderoso, fomentado sobre todo desde
Initially, the activities' proposals were classified according to the linguistic skill fomented.
Inicialmente se procedió a clasificar la propuesta de actividades de acuerdo a la habilidad lingüística fomentada.
It has to do with a deep relation based in the truth and fomented by love.
Tiene que ver con una relación profunda basada en la verdad y fomentada por el amor.
The cultural, linguistic difference is certainly great but it has been fomented by the politicians.
La diferencia cultural, lingüística, es sin duda alguna grande, pero ha sido fomentada por los políticos.
All this ties in with the anti-minority sentiments constantly being fomented by extremist politicians.
Todo esto enlaza con los sentimientos contrarios a las minorías que están siendo fomentados constantemente por políticos extremistas.
Many of our people are tortured, harassed and assassinated simply due to unfounded malicious suspicions fomented by sorcery and witchdoctors.
Mucha de nuestra gente es torturada, hostigada, asesinada simplemente debido a sospechas maliciosas infundadas, fomentadas por la brujería y por brujos.
Synoniemen voor fomented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 53 ms.
