La nueva política ha provocado un montón de confusión en el trabajo.
The new policy has caused a great deal of confusion at work.
Examinó con cuidado la cuerda tensada que había provocado el vuelco del barco.
She carefully examined the pulled rope that had caused the boat to capsize.
El creciente déficit por cuenta corriente ha provocado debates sobre políticas fiscales.
The rising current account deficit has led to discussions about fiscal policies.
La aprobación automática de permisos por parte de la agencia ha provocado varios desastres ambientales.
The agency's rubber-stamp authorization of permits has led to multiple environmental disasters.
El enemigo lanzó un ataque de represalia tras ser provocado por los bombardeos aéreos.
The enemy launched a retaliatory attack after being provoked by the airstrikes.
Tras ser provocado, le respondió de mala manera al desconocido grosero.
After being provoked, he snapped at the rude stranger.
Por fin entró en razón cuando vio el desastre que había provocado.
He finally copped himself on when he saw the mess he'd caused.
El exceso de peso ha provocado la aparición de una notable papada.
The extra weight has caused a noticeable double chin to form.
La palmó joven, en un accidente provocado por un camionero borracho.
She bought it young, in a crash caused by a drunk truck driver.
La tenencia de la tierra en la región ha provocado disputas entre agricultores vecinos.
Land tenure in the region has led to disputes among neighboring farmers.
El crecimiento desenfrenado de la ciudad ha provocado cambios ambientales significativos.
The unchecked growth of the city has led to significant environmental changes.
La novela comienza con un escenario apocalíptico provocado por una inteligencia artificial descontrolada.
The novel starts with a doomsday scenario caused by a runaway artificial intelligence.
Cerciórese de que el ruido no es provocado por bolsas de aire.
Make sure that the noises are not caused by trapped air.