My dad says it's not for - spying on people.
Mi padre dice que no es para - espiar a la gente.
During warmer months, the perfect venue for - fresh air.
Durante los meses de verano, el lugar perfecto para - aire fresco.
The period is specified in the same format as described for - reminder.
El periodo se especifica en el mismo formato descrito por - reminder.
Marie, thanks for -sharing your insights with us today.
Marie, gracias por - compartir sus ideas con nosotros.
You can file a claim for - seized items online.
Puede rellenar un archivo para - los artículos incautados online.
We can hold her for - a couple of hours.
Podemos retenerla por - un par de horas.
I just want to thank her for - I'm sure you do.
Sólo quiero agradecerle por - Estoy seguro que sí.
Steel nerve, and be ready for - She was my wife.
Nervios de acero, y alístate para - Era mi mujer.
Steel nerve, and be ready for - She was my wife.
Nervios de acero, y prepárate para - Ella era mi esposa.
Mom, we don't have time for - Keep the car running.
Mamá, no tengo tiempo para - Mantener el coche en ejecución.
So we decided to release a holiday album for - the other holidays.
Así que decidimos lanzar un álbum especial para - Las otras Festividades.
You should have to arrest yourself for - breaking that seal, Lieutenant.
Debes arrestarte tú mismo por - romper ese sello, Teniente.
I waited for - must've been an hour, maybe more.
Esperé durante - debió de ser una hora, puede que más.