Examples with "for Center Based Programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Publication (English), with support from UNICEF Manila and the National Programme on Street Children of CHILDHOPE's Guidebook for Center Based Programmes and Guidebook for Drop-In Centres
publicación (en inglés) con apoyo de UNICEF Manila y el Programa nacional para los niños de la calle de Directorio de programas centrales y la Guía de centros de acogida de CHILDHOPE; y
Andere resultaten
Only about five (5) percent of the street children are abandoned or are deprived of a family environment; they are primarily the targets of the center-based programmes and services.
Sólo en torno al cinco (5) por ciento de los niños de la calle están abandonados o carecen de medio familiar; ellos son el objetivo principal de los programas y servicios que llevan a cabo los centros.
For center-based programs, this Committee must be established at the center level.
Para los programas basados en el centro, este comité debe ser establecido a nivel de los centros.
This committee must be established at the center level for center-based programs and at the local program level for other program options.
The lack of choice limits options for people who work irregular hours and those who live in rural communities where choices for center-based care are not available nearby.
La falta de opciones limita las opciones para las personas que trabajan en horarios irregulares y los que viven en las comunidades rurales donde las opciones para el cuidado en centros no están disponibles en las cercanías.
And ironically, at this wage, a childcare worker who is herself a parent needs to spend over a third of her income to pay for center-based childcare for her own child.
Irónicamente, con este salario, un trabajador de cuidado de niños que es ella misma una madre necesita gastar más de un tercio de sus ingresos para pagar el cuidado de niños para su propio hijo.
The Neurodevelopment Center modified its centre-based rehabilitation services to include parents in therapeutic visits and soon developed a home-based programme with EISs and therapists.
El Centro de Neurodesarrollo modificó los servicios de rehabilitación que prestaba en sus instalaciones para incluir a los padres en las visitas terapéuticas y pronto desarrolló un programa a domicilio con EIS y terapeutas.
To the extent that the uneven availability of child care arrangements among states is a determining consideration, the demand among Latinos for center-based child care may have been underestimated.
En la medida en que la disponibilidad desigual de los arreglos de cuidado infantil entre los estados representa una consideración determinante, es posible que se haya subestimado la demanda entre los latinos para el cuidado infantil basado en centros.
Parents can receive help to pay for center-based care, family child care, and care provided by religious organizations.
Los padres pueden recibir ayuda para pagar los servicios de cuidado de sus niños en un centro de cuidado infantil, en un hogar de cuidado infantil y para pagarle a organizaciones religiosas que cuidan a sus niños.
Child Care Aware of America's Training Academy has a number of online training courses for center-based and family child care providers.
La Academia de Capacitación de Child Care Aware of America tiene una variedad de cursos de capacitación en línea para proveedores basados en los centros y los hogares de cuidado de niños.
There are two sets of video-based trainings to choose from: one for family child care educators and one for center-based educators.
Hay dos pares de videos de entrenamiento para elegir: uno para educadores del cuidado infantil y otro para educadores en centros de cuidado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.