The organization encouraged members to re-sign their membership for continued benefits.
La organización animó a los miembros a renovar su membresía para continuar con los beneficios.
The degree also prepares you for continued study at the graduate level.
El grado también te prepara para continuar estudiando a nivel de postgrado.
I patched the frayed seams of my favorite old jeans for continued use.
Remendé las costuras desgastadas de mis vaqueros viejos favoritos para seguir usándolos.
Help them make nets for continued fishing and everything else that they need.
Ayudémosles a construir redes para seguir pescando y todo lo que necesiten.
The need for continued treatment should be reassessed periodically.
Se debe reevaluar periódicamente la necesidad de continuar el tratamiento.
Physicians should periodically assess the need for continued treatment.
El médico deberá evaluar periódicamente la necesidad de continuar con el tratamiento.
He remains in the hospital for continued monitoring of his condition.
Él todavía está en el hospital para continuar monitoreando su condición .
Urgent additional funding is required for continued implementation of those activities.
Se precisa con urgencia más financiación para seguir aplicando estas actividades.
All parts are of sturdy design for continued trouble-free service.
Todas las piezas son de diseño robusto para continuar el servicio sin problemas.
Scientific research must not be used as a cover for continued whaling.
La investigación científica no debe utilizarse como tapadera para seguir cazando ballenas.
There are still weeks ahead of us for continued work.
Todavía nos quedan varias semanas para seguir trabajando.
There probably was a broader agenda for continued liberalization.
Probablemente existe un programa más amplio para continuar con la liberalización.
The summer months are important for continued academic progress.
Los meses de verano son importantes para seguir progresando académicamente.