Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for data controllers
Vertaling van "for data controllers" in Spaans
para responsables
que los responsables del tratamiento
Can serve as an element to demonstrate compliance with security obligations (for data controllers and data processors)
Pueden servir de elemento para demostrar el cumplimiento de las obligaciones sobre medidas de seguridad (para responsables y encargados)
They shall be taken into account for the purpose of assessing the Data protection impact assessment (PIAS- for data controllers and data processors)
Se tendrán en cuenta a efectos de evaluar el impacto en protección de datos de las operaciones de tratamiento -PIAS- (para responsables y encargados)
Increasing legal certainty and providing a level playing field for data controllers
Aumentar la seguridad jurídica y garantizar condiciones iguales a los responsables del tratamiento
Increase the accountability requirements and obligations for data controllers and data processors; and
Incrementar los requisitos de rendición de cuentas y obligaciones de controladores y procesadores de datos; y
These opening clauses therefore may result in applying additional rules and obligations for data controllers and processors, but not changing or altering the original regulation.
Estas cláusulas abiertas, por ende, podrían resultar en la aplicación de normas y obligaciones adicionales para los controladores y procesadores de datos, pero no en un cambio o alteración de la regulación original.
I strongly call for the introduction of the accountability principle for data controllers, like companies.
Soy muy partidario de la introducción de un principio sobre la obligación de rendir cuentas de los controladores de datos, es decir, las empresas.
Consideration will be given to a general principle of transparent processing, specific obligations for data controllers, particularly in relation to children, standard privacy information notices and a mandatory personal breach notification.
Se estudiará un principio general de tratamiento transparente, obligaciones específicas para los responsables de los datos, sobre todo en relación con los niños, declaraciones de confidencialidad normalizadas y una notificación obligatoria de las violaciones de datos.
May serve as an element to demonstrate that the controller adhering to a code provides sufficient guarantees (for data controllers and data processors)
Pueden servir de elemento para demostrar que el encargado adherido a un código ofrece garantías suficientes (para encargados o sub-encargados)
It has been argued that notification imposes a burden, but it has considerable value as a transparency measure for data subjects, an awareness-raising exercise for data controllers and a monitoring tool for authorities.
Se ha argumentado que la notificación impone una carga, pero tiene un valor considerable como medida de transparencia para los interesados, es un ejercicio de sensibilización para los responsables del tratamiento y una herramienta de supervisión para las autoridades.
A special attenuation of liability is established for data controllers who prove that they have diligently fulfilled their duties of management and supervision for the protection of personal data under their responsibility.
Se establece una atenuante especial de responsabilidad para los responsables de datos que acrediten haber cumplido diligentemente sus deberes de dirección y supervisión para la protección de los datos personales bajo su responsabilidad.
Certain national laws foresee more extensive obligations for data controllers covering the provision of further information, such as information on data subjects' right to obtain redress, on data storage and retention periods, on data security measures, etc.
Algunas legislaciones nacionales prevén que los responsables del tratamiento de datos ofrezcan obligatoriamente más información, como el derecho de los interesados a obtener reparación, el almacenamiento y conservación de los datos, las medidas de seguridad, etc.
obligations for data controllers to notify security breaches to data subjects would not only be a valuable safeguard, but also a way of raising awareness among citizens,
La obligación de que los responsables del tratamiento notifiquen a los interesados las infracciones a la seguridad no sólo constituiría una garantía valiosa sino que permitiría además sensibilizar a los ciudadanos.
Calls for data controllers to be obliged to adopt age verification mechanisms, so long as this process does not threaten privacy or prevent legitimate consumers from accessing online services
Pide que los responsables del tratamiento de los datos tengan la obligación de adoptar mecanismos para verificar la edad, siempre que este proceso no amenace la privacidad o impida que los consumidores legítimos accedan a los servicios en línea
Synoniemen voor for data controllers in het Engels
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 61 ms.
