Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for ddr programmes
Vertaling van "for ddr programmes" in Spaans
programas de desarme, desmovilización y reintegración
Furthermore, Sida has provided support for DDR programmes in several regions and countries
Además, la ASDI ha prestado apoyo a programas DDR en varias regiones y países
Go to activity 2.6.1 - Bank of evaluation tools for DDR programmes
Ir a actividad 2.6.1 - Banco de instrumentos de evaluación de programas de RDD
Donor support for DDR programmes is an important prerequisite for their successful realization.
El apoyo de los donantes a los programas de desarme, desmovilización y reintegración es un requisito previo importante para el éxito de su realización.
The incorporation of best practices for DDR programmes outlined in his report
La incorporación de las mejores prácticas para programas de desarme, desmovilización y reinserción que se indican en su informe
Works in post-conflict recovery, particularly through social and economic reintegration measures and food assistance for DDR programmes.
después de conflictos, especialmente mediante medidas de reinserción social y económica y asistencia alimentaria a programas de desarme, desmovilización y reintegración.
At the regional level, there are also a number of measures aimed at strengthening moratoriums on the transfer and manufacture of light weapons and at support for DDR programmes, especially in post-conflict situations.
Al nivel regional, también existe un conjunto de medidas encaminadas a fortalecer las moratorias de la transferencia y la fabricación de armas ligeras y el apoyo a los programas de desarme, desmovilización y reinserción, en particular en situaciones posteriores a los conflictos.
The support of donors for DDR programmes is an important element in the success of such programmes.
Para que los programas de desarme, desmovilización y reintegración tengan éxito es importante el apoyo de los donantes.
Specifically, during the special phase of disarmament, demobilization and reintegration, the United Nations - while ensuring the availability of funding for DDR programmes - should ensure that the operation is successfully carried out.
Específicamente, durante la fase especial de desarme, desmovilización y reintegración, las Naciones Unidas, al tiempo que aseguren la disponibilidad de fondos para los programas de desarme, desmovilización y reintegración, deberían velar por que la operación se lleve a cabo con éxito.
The Security Council has rightly stressed the need to incorporate relevant provision for DDR programmes into the mandates and budgets of all peacekeeping operations.
El Consejo de Seguridad ha puesto de relieve, en forma apropiada, la necesidad de incorporar programas pertinentes de desarme, desmovilización y reintegración en los mandatos y presupuestos de todas las operaciones de mantenimiento de la paz.
The Secretariat to use an inter-agency forum to bolster headquarters support for DDR programmes
La Secretaría habrá de crear un foro interinstitucional para reforzar el apoyo de la Sede a los programas de desarme, desmovilización y reintegración
The Group would appreciate further clarification from the Advisory Committee about the provision made for DDR programmes in the budgets of other African peacekeeping missions.
El Grupo agradecería a la Comisión Consultiva que aclarase en más detalle la consignación de créditos para los programas de desarme, desmovilización y reinserción en los presupuestos de otras misiones de mantenimiento de la paz en África.
Synoniemen voor for ddr programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 250 ms.
