Vertaling van "for developing the software" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para desarrollar el software
The challenge for developing the software is to maintain the balance between the different types of knowledge, i.e., the nursing classification systems, the nursing process and the computational logic, because lack of familiarity can lead to errors.
El desafío para desarrollar el software es mantener el equilibrio entre los diferentes conocimientos, o sea, los sistemas de clasificación de enfermería, el proceso de enfermería y la lógica computacional, ya que la falta de familiaridad puede desencadenar errores.
Special emphasis was placed on analysing, designing and implementing systems development life-cycle for developing the software.
Para desarrollar el software se hizo énfasis en las etapas de análisis, diseño e implementación del ciclo de vida de desarrollo de sistemas.
The overall purpose is identified and then functional decomposition is done for developing the software.
El propósito general es identificado y luego la descomposición funcional se lleva a cabo para el desarrollo de software.
It is a safety related function, which is covered by the technical requirements of this clause; when software is utilised, the safety level to be considered for developing the software is an open point.
Se trata de una función relacionada con la seguridad, que está cubierta por los requisitos técnicos de la presente cláusula; cuando se utilicen programas informáticos, el nivel de seguridad que debe considerarse para el desarrollo de estos programas es una cuestión pendiente.
He recalled that his inspiration for developing the software came from observing physicists from all over the world meeting together for scientific discussions in common areas at the CERN buildings.
Según recuerda, lo que le inspiró su creación fue ver cómo físicos de todo el mundo se reunían para debatir cuestiones científicas en los edificios del CERN.
As an engineering manager at Apple, she's part of a team that's responsible for developing the software layers that enable hardware acceleration for neural networks on Apple platforms, delivering real-time performance for a variety of applications.
Como gerente de ingeniería en Apple, ella es parte del equipo responsable del desarrollo de capas de software que permiten la aceleración del hardware de las redes neuronales en las plataformas de Apple, lo cual brinda un desempeño en tiempo real para una gran variedad de aplicaciones.
As an engineering manager at Apple, she's part of a team that's responsible for developing the software layers that enable hardware acceleration for neural networks on Apple platforms, delivering real-time performance for a variety of applications.
Como responsable de ingeniería de Apple, Cecile forma parte de un equipo encargado de desarrollar las capas de software que permiten acelerar por hardware las redes neuronales en las plataformas Apple y ofrecer respuesta en tiempo real para todo tipo de aplicaciones.
Each of the levels has a set of associated processes that are defined in Standard ISO/IEC12207and are specific for developing the software.
Cada uno de los niveles tiene un conjunto de procesos asociados que están definidos en la Norma ISO/IEC 12207 y son específicos para el desarrollo del software.
Zhang was hired by Apple in December 2015 to work on Project Titan which is responsible for developing the software and hardware for Apple's autonomous driving project.
Zhang fue contratado por la compañía en 2015 e inmediatamente fue asignado a Project Titan, la iniciativa de Apple para construir un sistema de conducción autónoma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.