She was proud of herself for having fasted during the challenge.
Estaba orgullosa de sí misma por haber ayunado durante el desafío.
However, when the concert begins felicitas you for having resisted.
Sin embargo, cuando empieza el concierto te felicitas por haber resistido.
She felt guilty for having the baby blues instead of constant happiness.
Se sentía culpable por tener depresión posparto en lugar de felicidad constante.
I count my lucky stars every day for having such supportive friends.
Todos los días doy gracias al cielo por tener amigos tan solidarios.
This is one of the best sources for having floating production.
Esta es una de las mejores fuentes para tener una producción flotante.
Everything is spotless clean and ready for having an easy stay.
Todo está impecable limpio y listo para tener una estancia más fácil.
He felt treated like a leper just for having different political opinions.
Se sintió marginado solo por tener opiniones políticas diferentes a los demás.
Our project got roasted in the meeting for having so many basic errors.
Nuestro proyecto fue linchado en la reunión por tener tantos errores básicos.
He received the award for having the cleanest ethics in business.
Recibió el premio por tener la ética más íntegra en los negocios.
The lawyer faced criticism for having several undischarged cases at once.
El abogado enfrentó críticas por tener varios casos pendientes a la vez.
Rapeseed oil is known for having a mild and unobtrusive flavor.
El aceite de canola es conocido por tener un sabor suave y discreto.
Their drive-thru is known for having the friendliest staff in town.
Su autoservicio es conocido por tener el personal más amable de la ciudad.
She's known for having her ducks in a row in every project she manages.
Es conocida por tener todos los cabos atados en cada proyecto que gestiona.