Las aguas abiertas son esenciales para que la vida marina florezca sin barreras.
Open water is essential for marine life to flourish without barriers.
En el picnic, repartirán los sándwiches para que sean fáciles de coger.
At the picnic, they will dish the sandwiches for easy access.
Asegúrate de lijar las esquinas para que el acabado se vea uniforme.
Make sure to sand the corners so that the finish looks even.
Las elecciones se diseñan para que la vox populi pueda expresarse con claridad.
Elections are designed so that the vox populi can be clearly expressed.
La hoja de firmas se pasó para que todos añadieran sus nombres.
The signing sheet was passed around for everyone to add their names.
Todas las mañanas, conduce el rebaño al río para que beban agua.
Every morning, she shepherds the flock to the river for water.
Hizo un gesto para que todos se callaran cuando llegó el invitado sorpresa.
She gestured for everyone to be quiet as the surprise guest arrived.
Recuerda poner la invitación en el refrigerador para que todos la vean.
She remembers to paste the invitation on the fridge for everyone.
Se olvidó de enviar el contrato al cliente para que lo firmara.
He forgot to forward the contract to the client for their signature.
Varios folletos se exhibían en la recepción para que los huéspedes los examinaran.
Several pamphlets were displayed on the reception desk for guests to browse.
Te envío la tarea para que la revises antes de nuestra próxima clase.
Please find attached the assignment for your perusal before our next class.
El anfitrión dio la palabra a los asistentes para que formularan sus preguntas.
The host gave the floor to the audience members for their questions.
La comunidad organizó eventos para que los mayores disfrutaran de su tercera edad.
The community organized events for seniors to enjoy their sunset years.