Measures should therefore be introduced for implementing and monitoring that requirement.
Por tanto, conviene establecer medidas para aplicar y controlar ese requisito.
The invention also relates to a kit for implementing the described method.
La invención también provee un kit para aplicar el método descrito.
Top management's support is essential for implementing significant organizational changes.
El apoyo de los altos ejecutivos es esencial para implementar cambios organizativos significativos.
This small town became a test bed for implementing progressive social policies.
Este pequeño pueblo se convirtió en un banco de pruebas para implementar políticas sociales progresistas.
It had not been a particularly propitious time for implementing new initiatives.
Necessary resources shall be set aside specifically for implementing this Decision.
The blueprint included specific instructions for implementing toothing in the design.
El plano incluía instrucciones específicas para implementar el dentado en el diseño.
During the conference, experts discussed effective strategies for implementing a green line.
Durante la conferencia, expertos discutieron estrategias efectivas para implementar una línea ecológica.
The team leader made a pitch for implementing a new workflow system.
El líder del equipo trató de convencer para implementar un nuevo sistema de flujo de trabajo.
Frameworks often include built-in support for implementing a state machine.
Los frameworks a menudo incluyen soporte integrado para implementar una máquina de estados.
Studies of this kind are necessary for implementing effective regulatory measures.
Es necesario realizar estudios de este tipo para implementar medidas regulatorias efectivas.
The blue book served as a guide for implementing new social welfare programs.
El informe oficial sirvió como guía para implementar nuevos programas de bienestar social.
And the herd has more options for implementing influence peddling.
Y la manada tiene más opciones para implementar el tráfico de influencia.