Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for our programmes
Vertaling van "for our programmes" in Spaans
para nuestros programas
de nuestros programas
a nuestros programas
para nuestro programa
The economic crisis is a good reality check for our programmes.
La crisis económica es un buen barómetro de la realidad para nuestros programas.
Most are original and created especially for our programmes.
La mayoría de ellas son originales y han sido creadas especialmente para nuestros programas.
Handicrafts, still just a tender shoot a few years ago, has become a new focus for our programmes.
El tema de las manualidades, todavía en pañales hace unos años, se ha convertido en una gran baza de nuestros programas.
In the notifications for our programmes, we explained that the subsidies granted were applicable for 10 years. We also indicated that it was not possible, under either of the three notified programmes, to extend this period of time.
En la notificación de nuestros programas, se explicó que la vigencia para los subsidios otorgados era de 10 años, este período de tiempo no es prorrogable en ninguno de los 3 programas notificados.
We are attempting to provide maximum outreach for our programmes for children.
Estamos tratando de dar el mayor alcance posible a nuestros programas para la infancia.
Discover how to register for our programmes
Descubrir como inscribirse a nuestros programas
We create decades for our programmes, and when we fail to take action in a particular decade, we simply declare another decade.
Creamos decenios para nuestros programas y cuando no adoptamos medidas en un decenio en particular, sencillamente declaramos otro decenio.
We have developed our own evaluation processes for our programmes and courses, and have systems for gathering information from students which promotes the continuous improvement of our centre.
Además tenemos procesos de evaluación propios para nuestros programas y cursos. Nuestros sistemas de recogida de información de los estudiantes favorecen la mejora continua del centro.
My Government views rural electrification, using renewable sources of energy wherever feasible, as indispensable for our programmes in public health, education, the advancement of women, communications, habitat improvement, environmental protection and sustainable economic and social development.
Mi Gobierno considera que la electrificación rural, utilizando fuentes de energía renovable cuando sea posible, es indispensable para nuestros programas de sanidad pública, educación, adelanto de la mujer, comunicaciones, mejora del hábitat, protección del medio ambiente y desarrollo socioeconómico sostenible.
I will send the rapporteur, Ms Gomes, more details of national indicative plans for the years 2011-2013, showing EUR 60 million being provided for our programmes in Libya.
Enviaré más información a la ponente, la señora Gomes, sobre los planes indicativos nacionales de los años 2011-2013, que muestran la destinación de 60 millones de euros para nuestros programas en Libia.
Let me emphasize that HIV- and AIDS-related research - especially local, specific social science-based research for our programmes - is very necessary.
Quisiera hacer hincapié en que las investigaciones sobre el VIH y el SIDA, especialmente las investigaciones para nuestros programas basadas en ciencias sociales específicas y de carácter local, son muy necesarias.
Direct funding for our programmes from donor nations is critical if we are to help the world meet the Millennium Development Goals, but we dare not rely on development assistance alone.
La financiación directa de nuestros programas, proveniente de los países donantes, es fundamental para que podamos ayudar al mundo a alcanzar los Objetivos de Desarrollo para el Milenio, pero no nos atrevemos a depender únicamente de ayuda para el desarrollo.
It is important that prospective students and indeed students have confidence in the integrity of the award they are signing up for and, for our programmes, this is guaranteed by virtue of the status of Heriot-Watt University as a Royal Charter institution.
Acreditación es un término genérico que define a un proceso para certificar la calidad académica de una integridad del título para el que se inscriben y, para nuestros programas, esto se garantiza en virtud del estatus de Heriot-Watt University como una institución de Royal Charter.
Synoniemen voor for our programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 130 ms.
