Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for programmes focused on
Examples with "for programmes focused on" and their translation in Spaans
The need is both for programmes focused on girls' education and for more serious efforts to mainstream gender and a children's rights perspective throughout the education system
Se necesitan programas centrados en la educación de las niñas, así como esfuerzos más serios para colocar en primer plano el género y la perspectiva de los derechos del niño en todo el sistema de educación
Nearly two thirds of countries have laws and policies in place that impede the access of vulnerable populations to HIV services, and nearly half provide no financial support for programmes focused on women
En casi la tercera parte de los países había leyes y políticas que obstaculizaban el acceso de la población vulnerable a los servicios relativos al VIH, y prácticamente la mitad de los países no prestaba apoyo financiero a los programas centrados en la mujer
National spending data shows that investments in HIV prevention are under-resourced, particularly for programmes focused on populations most at risk of HIV.
Los datos del gasto nacional muestran que las inversiones para la prevención del VIH son bajas, especialmente las dedicadas a programas orientados a las poblaciones con un mayor riesgo ante el VIH.
Yet only four Member States opted for programmes focused on social inclusion actions, representing a mere 2.5% of the Fund.
Aun así, solo cuatro Estados miembros eligieron centrar sus programas en medidas específicas de inclusión social, que representan el 2,5 % del Fondo.
Andere resultaten
For instance, programmes focused on infrastructure development could enhance productive capacities.
Por ejemplo, los programas centrados en el desarrollo de infraestructuras podrían aumentar la capacidad productiva.
Country responses indicate that there is little reported need for special programmes focused on the nutritional status of girls.
Las respuestas de los países indican que no se observa una necesidad de programas especiales para ocuparse de la situación nutricional de las niñas.
At the preparatory stage for migration, programmes focused on systematic facilitation and documentation of migrant workers to prevent them from falling prey to illegal recruitment, trafficking and smuggling.
En la fase preparatoria de la migración, los programas se centran en la ayuda y la documentación sistemáticas de los trabajadores migratorios a fin de evitar que caigan presa de la contratación ilegal, la trata y el contrabando.
In the area of political education for adults, educational programmes focused on gender issues are also promoted and integrated into the adult education system.
En el ámbito de la educación política de adultos, también se promueven programas de enseñanza sobre género y su integración dentro del sistema de educación de adultos.
La Comunificadora answers for a programme focused on the economy of the commons lacking until now. Tags: commons
La Comunificadora responde a la necesidad de ofrecer un programa enfocado a la economía de los comunes que hasta ahora no existía.
It is the government's goal to reform the welfare system into an active, mandatory work for welfare programme focused on getting people back to work.
El propósito del Gobierno consiste en reformar el sistema de asistencia social para convertirlo en un programa activo y obligatorio de trabajo por asistencia, con el que se tratará de colocar nuevamente a los sin empleo.
Yet, the "Cost of Production Insurance Plan for Cotton" programme focused on annual protection that would include all types of costs, because that is what the sponsors perceived farmers needed.
Sin embargo, el "Plan de seguros de costos de producción para el algodón" se centraba en la protección anual frente a todo tipo de costos, pues eso es lo que en opinión de sus patrocinadores necesitaban los agricultores.
The organization's Cooperation for Development programme focused on assisting developing countries to optimize the use of the intellectual property system for their economic, social and cultural benefit.
El programa Cooperación para el Desarrollo de la organización se centraba en prestar asistencia a los países en desarrollo a fin de optimizar la utilización del régimen de propiedad intelectual para que esos países pudieran obtener beneficios económicos, sociales y culturales.
Digital Learning Amber Dailey-Hebert has worked, in the United States and abroad, for continuing higher education programmes focused on adult learners, distance education and training, and grant-funded projects that serve working professionals.
Amber Dailey-Hebert ha trabajado, en Estados Unidos y en el extranjero, en programas de educación superior continua, centrados en adultos y en la educación y formación a distancia, y en proyectos financiados para profesionales de todo el mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 151480. Exact: 4. Verstreken tijd: 412 ms.
