Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for programmes that
Vertaling van "for programmes that" in Spaans
para programas que
de programas que
a los programas que
a programas que
para los programas que
de los programas que
a los programas para
Effective disciplines for programmes that are not included in the prohibition.
Disciplinas efectivas para programas que no estén incluidos en la prohibición.
Poor countries, in particular, feel pressured to take the funds, even for programmes that may not be most relevant to them.
Los países pobres, en particular, se sienten presionados a tomar los fondos, incluso para programas que pueden no ser los más relevantes para ellos.
Schools have submitted proposals for programmes that are then forwarded to a selection panel.
Las escuelas presentaron propuestas de programas que se sometieron a un equipo de selección.
At the same time, the need for programmes that respond to long-term challenges as opposed to immediate problems was noted.
Al mismo tiempo, se hizo notar la necesidad de programas que respondieran a los retos a largo plazo y no a los problemas inmediatos.
We must provide more financial resources for programmes that provide foreign experience and possibly the exchange of students.
Debemos asignar más recursos económicos a los programas que ofrecen experiencias en el extranjero y posiblemente al intercambio de estudiantes.
Expressing frustration that adequate funding had not been provided for programmes that would have assured world food security, he called for innovative solutions and urged delegates to engage in non-partisan discussion.
Tras expresar su frustración por que no se brindó un financiamiento adecuado a los programas que podrían haber garantizado la seguridad alimentaria mundial, pidió soluciones innovadoras e instó a los delegados a participar en discusiones no partisanas.
Their plans clearly stipulate their support for innovation initiatives, as well as for programmes that promote them.
En sus planes marcan claramente que apoyan las iniciativas de innovación, así como de programas que la fomenten.
We urge donor countries to continue their support for programmes that have a direct impact on people's living conditions.
Instamos a los países donantes a que continúen prestando su apoyo a los programas que tienen un impacto directo en las condiciones de vida de las personas.
Public agencies should function as a financial backup for programmes that do not attract corporate sponsors, based on the understanding that they cannot interfere with contents.
Los organismos públicos deben desempeñar la función de respaldo financiero a los programas que no atraen a los patrocinadores empresariales, sobre la base del entendimiento de que no pueden injerirse en el contenido.
The state children's health insurance programme will provide an additional $1.8 million for programmes that offer health care to children without private insurance.
El programa estatal de seguro de salud infantil proporcionará 1,8 millones de dólares adicionales para programas que ofrecen servicios de salud a niños sin seguro privado.
However, we cannot keep quiet about the fact that we must guarantee more resources than at present for programmes that use aid effectively and that are free of corruption and political influence in the period after 2013.
Sin embargo, no podemos silenciar la necesidad de garantizar más recursos que en la actualidad para programas que hagan un uso eficaz de las ayudas y que se mantengan al margen de la corrupción y de la influencia política en el período posterior a 2013.
An amount of DKK 20 million was earmarked for programmes that build relations between vulnerable children and resource-rich persons to ensure that the children have stable adult contact.
Se asignaron 20 millones de coronas danesas para programas que fomentan las relaciones entre niños vulnerables y personas con abundantes recursos para garantizar que los niños cuenten con un contacto adulto estable.
Appropriations for 2009 for DCI countries will be used specifically for programmes that support the participation of women as equal actors in the development of their societies and regions.
Los créditos de 2009 para los países del ICD se utilizarán específicamente para programas que apoyen la participación de las mujeres en pie de igualdad en el desarrollo de sus sociedades y regiones.
Synoniemen voor for programmes that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 252 ms.
