We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disciplinas efectivas para programas que no estén incluidos en la prohibición.
Effective disciplines for programmes that are not included in the prohibition.
Los países pobres, en particular, se sienten presionados a tomar los fondos, incluso para programas que pueden no ser los más relevantes para ellos.
Poor countries, in particular, feel pressured to take the funds, even for programmes that may not be most relevant to them.
HBO GO ofrece subtítulos para programas que estén en lengua extranjera.
HBO GO offers subtitles for shows that are in foreign languages.
Otro filtro para programas que impide la utilización de determinadas aplicaciones.
Another filter for programs that will make sure that certain applications can't be used.
Asignación de recursos financieros para programas que prevengan y traten la adicción a los opioides.
Making funding available for programs that will prevent and treat opioid addiction.
Deben ser utilizados para programas que fomentan la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.
They must be used for programs that further reduce emissions of greenhouse gases.
Puede que se haga una emulación de ese sistema de ficheros algún día para programas que lo necesiten.
Maybe there will be an emulation filesystem someday for programs that rely it.
No obstante, este método es tan solo aplicable para programas que se ejecutan de manera interactiva.
However, this method of entering a password is suitable only for programs that you run interactively.
Los números aleatorios son usados intensivamente en computación para programas que incorporan juegos o simulaciones.
Random numbers are heavily used in computer science for programs that involve games or simulations.
Además, nos permite reducir nuestros gastos, lo que significa más fondos para programas que benefician a los niños apadrinados.
Plus, it allows us to reduce costs, which means more funds for programs that benefit sponsored children.
En estos tres ejes confluyen recursos públicos para programas que responden a políticas mundiales de enfrentamiento a la pobreza y la exclusión.
Public resources are channeled into these three areas for programs that respond to world policies aimed at reducing poverty and exclusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
