At the same time the markets of forest-based industries will grow.
Paralelamente, aumentará el volumen de los mercados de la industria forestal.
Where applicable, forest-based industry co-products used directly for energy
en su caso, coproductos de la industria forestal utilizados directamente para la energía
One argument, he notes, is that trade barriers prevent efficient forest-based industrialization.
Advierte que un argumento consiste en que las barreras comerciales impiden una industrialización eficiente basada en los bosques.
The private sector has a major role to play in forest-based development.
The forest-based and related industries have considerably improved production efficiency during the last decades.
Las industrias silvícolas y afines han mejorado de forma considerable en las últimas décadas la eficacia de su producción.
However, it is important that forestry and forest-based industries coordinate their activities in the forestry sector.
En todo caso, es fundamental que la silvicultura y las industrias silvícolas coordinen sus actividades en el sector forestal.
Hunting and the trade of game meat are extremely lucrative forest-based enterprises.
La caza y la venta de animales son actividades forestales sumamente lucrativas.
Hence the concept of "forest-based industries" is applied.
De ahí que se aplique el concepto de «industrias forestales».
Most parts of the forest-based industries face international competition.
La mayor parte de las industrias forestales están expuestas a la competencia internacional.
Knowledge levels on forest products and forest-based industries should be improved.
Debe mejorar el nivel de conocimientos relativos a los productos y las industrias forestales.
Communication and image represent important factors contributing to forest-based industries competitiveness.
La comunicación y la imagen son factores importantes que contribuyen a la competitividad de las industrias forestales.
Information on the scale and prospects of forest-based ecotourism is scant.
Es exigua la información disponible sobre la escala y las perspectivas del ecoturismo basado en los bosques.
The forest-based industry had become heavily concentrated in a small number of "exclusive" companies.
La industria forestal está muy concentrada en un pequeño número de empresas "exclusivas".