Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forever
Vertaling van "forever" in Spaans
His parting shot was so hurtful that it ended their friendship forever.
Su última palabra fue tan hiriente que terminó su amistad para siempre.
His parents told him that he couldn't get a free ride forever.
Sus padres le dijeron que no podía ir de gorra para siempre.
She is forever hoping that things will improve in their relationship.
Ella siempre tiene la esperanza de que las cosas mejoren en su relación.
Cheering with friends during the concert made it a night to remember forever.
Vitorear con amigos durante el concierto lo convirtió en una noche para recordar siempre.
A mortal blow can forever change the course of a fight.
Un golpe letal puede cambiar para siempre el curso de una pelea.
We can't keep sweeping our relationship problems under the rug forever.
No podemos seguir barriendo bajo la alfombra nuestros problemas de pareja para siempre.
The couple's lives changed forever when their bundle of joy entered the world.
Las vidas de la pareja cambiaron para siempre cuando su pedacito de cielo llegó al mundo.
Good times come and go, but the laughter lingers forever.
Los buenos ratos van y vienen, pero la risa perdura para siempre.
You can't sit on the fence forever; you need to make a decision.
No puedes nadar entre dos aguas para siempre; necesitas tomar una decisión.
You can't wrap your children in cotton wool forever; they need to learn.
No puedes criar a tus hijos entre algodones para siempre; necesitan aprender.
In that moment, the touching of their hearts united them forever.
En ese momento, la conexión de sus corazones los unió para siempre.
That singular moment changed the course of their friendship forever.
Ese momento único cambió el curso de su amistad para siempre.
He worried that his mistakes might mar his reputation forever.
Le preocupaba que sus errores pudieran dañar su reputación para siempre.
Uitdrukkingen met forever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
forever young adj.
siempre joven · eternamente joven
"She has a forever young look despite her age."
! it takes forever exp.
toma una eternidad
"Waiting for the bus sometimes feels like it takes forever."
nothing lasts forever exp.
nada es para siempre
"In tough times, remember that nothing lasts forever."
! take forever v.
durar una eternidad
"The movie seemed to take forever to end."
forever in our hearts adj.
siempre en nuestros corazones
"She will be forever in our hearts."
beauty fades, stupidity is forever exp.
la belleza es efímera, la estupidez es eterna
"She realized that beauty fades, stupidity is forever."
! forever ago adv.
hace muchísimo tiempo
"We met at a party forever ago."
forever alone adj.
siempre solo · eternamente solo
"He felt forever alone despite being in a crowd."
forever and a day adv.
por toda la eternidad
"He said he would love her forever and a day."
forever home n.
hogar definitivo · hogar para siempre
"After months in the shelter, the dog finally found its forever home."
forever in my heart adv.
eternamente en mi corazón
"Even after all these years, she remains forever in my heart."
! forever in my thoughts adj.
siempre en mis pensamientos
"Since you left, you are forever in my thoughts."
forever after adv.
para siempre · eternamente
"They lived happily forever after."
beauty fades, dumb is forever exp.
la belleza se desvanece, la estupidez es para siempre
"She always says, 'beauty fades, dumb is forever,' to emphasize the importance of intelligence."
forever in a day adv.
una eternidad · un tiempo interminable
"They've been working on the project forever in a day."
together forever adj.
juntos para siempre
"They exchanged together forever vows during the small beach ceremony."
! the meeting lasted forever exp.
la reunión duró una eternidad
"The meeting lasted forever, and I almost fell asleep."
last forever v.
durar para siempre
"The boring lecture seemed to last forever."
! forever and ever adv.
por siempre jamás
"They promised to love each other forever and ever."
forever family n.
familia para siempre
"The orphan finally found his forever family."
Synoniemen voor forever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88276. Exact: 88276. Verstreken tijd: 156 ms.
