She was disappointed by her forfeited privilege to use the family car.
Se sintió decepcionada por haber perdido el privilegio de usar el coche familiar.
She regretted her forfeited chance to study abroad because of her busy schedule.
Lamentó haber perdido la oportunidad de estudiar en el extranjero por su apretada agenda.
The court may order any forfeited articles to be destroyed or disposed of.
El tribunal puede ordenar la destrucción o eliminación de todo artículo confiscado.
All forfeited deposits may be applied toward future stays.
Todos los depósitos confiscados pueden ser aplicados a futuras estancias.
Those proceeds of crime can be seized, restrained or forfeited.
Ese producto del delito puede ser incautado, controlado o decomisado.
As regards the use of forfeited property, two suggestions were made.
En cuanto al uso de los bienes decomisados, se formularon dos sugerencias.
He realized that his forfeited trust could not be easily regained.
Se dio cuenta de que la confianza perdida no podía recuperarse fácilmente.
He felt the pressure of his forfeited relationships weighing heavily on his mind.
Sentía la presión de sus relaciones perdidas pesando fuertemente en su mente.
His forfeited chance to win the award was a harsh lesson in responsibility.
Su oportunidad perdida de ganar el premio fue una dura lección de responsabilidad.
This series sleep on a forfeited directory for next of a year.
Esta serie hará pronto un año que descansa en un directorio perdido.
That man has forfeited all right to be your husband.
Ese hombre ha perdido todos sus derechos para ser tu marido.
You have forfeited your right to take the high and mighty road.
Has perdido tu derecho de tomar el camino alto y poderoso.
By breaking the law, you have forfeited your right to exist.
Al romper las leyes, has perdido tu derecho de vivir.