Examples with "forma documentation" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, to ascertain this we need more interpersonal contact than pro forma documentation, which is where our prospects for a productive future seem rather bleak.
Por supuesto, para averiguar esto es necesario tener más contacto interpersonal que documentación pro forma, que es donde nuestras perspectivas para un futuro productivo parecen bastante sombrías.
The Board noted particularly good practice in one office, which used computerized price lists to speed up ordering and had developed pro forma documentation for processes such as the gathering of quotations and notification of goods received.
La Junta observó que se seguían prácticas particularmente buenas en una oficina, que usaba listas de precios computarizadas para acelerar la colocación de órdenes y que había elaborado documentos tipo para procesos tales como la obtención de ofertas y la notificación de la recepción de artículos.
As outlined above, although most startups use some form of NDA, such pro forma documentation rarely meets their actual needs.
Como se ha señalado anteriormente, aunque la mayoría de las empresas emergentes utilizan algún tipo de NDA, tal documentación pro forma rara vez satisface sus necesidades reales.
From templates, we can provide pro forma documentation that serves as the basis to generate new documents, but also forms for the management of requests, suggestions or declaration of incidents.
Desde Plantillas podemos facilitar documentación proforma, que sirva de base para generar nuevos documentos, pero también formularios para la gestión de peticiones, sugerencias o declaración de incidencias.
The application for an import licence must be accompanied by a pro forma invoice or similar documentation, a certificate of origin, and an export licence from the originating country.
La solicitud de licencia de importación debe ir acompañada de una factura pro forma o documento similar, un certificado de origen y una licencia de exportación emitida por el país exportador.
documentation that the applicant is in rightful possession of the goods to be imported, for example a contract or a pro-forma invoice
documentación según la cual el solicitante posee legítimamente las mercancías que desea importar, por ejemplo un contrato o una factura proforma
The documentation vary according to specific product, however, name of applicant, product to be imported, specifications of the product, and a pro forma invoice should be provided.
La documentación varía según los productos específicos; no obstante, deben indicarse el nombre del solicitante, el producto que se importará y las especificaciones del producto, y debe aportarse una factura pro forma.
The government of La Pampa created this website to provide information on a variety of documentation related to exports, including pro forma bills of lading, certificates of origin, commercial invoices, shipping manifests and many others.
El gobierno de La Pampa creó este sitio web para proporcionar información sobre una variedad de documentación vinculada a las exportaciones, incluyendo conocimientos de embarque proforma, certificados de origen, facturas comerciales, manifiestos de embarque y muchos otros.
The importer is also required to supply other documentation depending on the products imported (weapons, munitions) such as statement on the purpose of import, registration certificate, pro forma invoice, specifications, in same cases quality certificate.
El importador debe también presentar otra documentación, dependiendo de los productos importados (armas, municiones), así como una declaración del objetivo de la importación, el certificado de registro, una factura pro forma, especificaciones y, en algunos casos, certificados de calidad.
In addition, Article 2 requires importers to submit customs-related documentation - i.e., the invoice or pro forma invoice - as part of the application process.
Además, el artículo 2 exige que los importadores presenten documentación aduanera como parte de la solicitud: la factura o factura pro forma.
We represent you by preparing the proper documentation for your loans, including Executive Summaries, Pro-forma Cash Budgets and Financial Statements, Personal Financial Statements and copies of your Tax Returns. Payroll
Nosotros lo representaremos con la preparación de la documentación adecuada para sus préstamos, incluyendo los Resúmenes Ejecutivos, los Presupuestos de Efectivo Proforma y sus Estados Financieros, Sus Estados Financieros Personales y las copias de sus Declaraciones de Impuestos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.