Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
former subprogramme
Vertaling van "former subprogramme" in Spaans
antiguo subprograma
anterior subprograma
The monitoring and analysis of trends and issues, assigned under former subprogramme 7.4, are now integrated into the work on specific issues of concern under subprogramme 28.3, which is outside the scope of the present report.
La observación y el análisis de tendencias y cuestiones, tareas correspondientes al antiguo subprograma 7.4, se han integrado en la labor relativa a cuestiones concretas de interés del subprograma 28.3, que escapa al ámbito del presente informe.
After the 1997 reorganization, subprogramme 7.3, Global development trends, issues and policies, remained unchanged, while the activities of former subprogramme 7.4, Global approaches to social and microeconomic issues and policies, were integrated into other subprogrammes.
Tras la reorganización de 1997, el subprograma 7.3 no sufrió cambios, al tiempo que las actividades del antiguo subprograma 7.4 se integraron en otros subprogramas.
The increase of $31,800 represents the redeployment of the resources previously approved under former subprogramme 4.
El aumento de 31.800 dólares se debe a la transferencia de los recursos aprobados previamente para el anterior subprograma 4.
The increase of $22,000 includes $12,600 redeployed from former subprogramme 4 and $9,400 representing net additional requirements to carry out the programme of work.
El aumento de 22.000 dólares incluye 12.600 dólares trasladados del anterior subprograma 4 y 9.400 dólares que representan los recursos adicionales netos que se necesitan para ejecutar el programa de trabajo.
The increase of $18,900 includes $3,800 previously approved under former subprogramme 4 and $15,100 to meet additional requirements related to the production of material on CD-ROM.
El aumento de 18.900 dólares comprende 3.800 dólares aprobados previamente para el anterior subprograma 4 y 15.100 dólares que se utilizarán para sufragar las necesidades adicionales relacionadas con la producción de material en CD-ROM.
The subprogramme will, henceforth, also focus on the trade component of the ECA work programme, which was heretofore carried out under the former subprogramme 5, Promoting trade and regional integration.
Por consiguiente, el subprograma se centrará asimismo en el componente comercial del programa de trabajo de la CEPA, que hasta el momento se llevó a cabo con arreglo al antiguo subprograma 5, Promoción del comercio y de la integración regional.
The management of the natural resources component of the ECA work programme was heretofore carried out under the former subprogramme 2, Fostering sustainable development.
Hasta ahora el componente del programa de trabajo de la CEPA relativo a la coordinación de los recursos naturales se llevó a cabo en el marco del antiguo subprograma 2, Promoción del desarrollo sostenible.
18.76 The resources previously allocated to former subprogramme 4, Trade facilitation, have been redeployed in their entirety to this subprogramme.
Los recursos asignados previamente al anterior subprograma 4, Facilitación del comercio, se han transferido en su totalidad a este subprograma.
The remaining elements of the reform concern, inter alia, the incorporation of the former subprogramme 4, Trade facilitation, in its entirety, in the revised subprogramme 6, Trade, industry and enterprise development.
Los restantes elementos de las reformas se refieren, entre otras cosas, a la inclusión en su totalidad del anterior subprograma 4, Facilitación del comercio, en el subprograma revisado 6, Desarrollo comercial, industrial y empresarial.
The activities in the field of population previously carried out under the former subprogramme 4, Economic analysis, are not discontinued; rather, they are moved to subprogramme 8, Housing, land management and population.
Las actividades demográficas que antes se llevaban a cabo dentro del antiguo subprograma 4, Análisis económico, no se suprimen sino que se incorporan en el subprograma 8, Vivienda, ordenación territorial y población.
It is also proposed to redeploy one Local level post from the former subprogramme on Agriculture and rural development to the new subprogramme 5, Human resource development and social transformation.
También se propone transferir un puesto de contratación local del anterior subprograma Desarrollo agrícola y rural al nuevo subprograma 5, Desarrollo de los recursos humanos y transformación social.
Some activities have been transferred from the former subprogramme, Development issues and policies, to the subprogrammes, Human resources development and social transformation, Trade, regional economic cooperation and integration, and Women in development.
Algunas de las actividades del anterior subprograma Cuestiones y políticas de desarrollo se han transferido a su vez a los subprogramas Desarrollo de los recursos humanos y transformación social, Comercio y cooperación e integración económicas regionales y La mujer en el desarrollo.
15A. This subprogramme subsumes the activities and related resources under the former subprogramme on Public administration and fiscal affairs.
15A. En este subprograma se incorporan las actividades y los recursos correspondientes al anterior subprograma Administración pública y asuntos fiscales.
Synoniemen voor former subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 31 ms.
