We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formas específicas
Each municipality has its own business license forms, and it is important that you use forms specific to your jurisdiction.
Cada municipio tiene sus propias formas de licencia comercial, y es importante que utilice las formas específicas de su jurisdicción.
Alas, violence against women, whether private, social or political, is present at each of these stages, in forms specific to each of them.
Desgraciadamente, la violencia sobre las mujeres, tanto si se produce en el ámbito privado como si se presenta en la esfera social o política, las acompaña en todas estas fases adoptando una serie de formas específicas en cada una de ellas.
Visit the LEP Resource Gateway on the City's intranet for additional documents and forms specific to City operations as it relates to LEP services.
Visite la Entrada de Recursos LEP en el intranet de la Ciudad para ver documentos adicionales y formas específicas de las operaciones de la Ciudad con respecto a los servicios de LEP.
There are many application forms specific to the type of animal or plant specimen and trade activity.
Existen varios formularios de solicitud específicos para cada tipo de espécimen animal o vegetal y para cada actividad comercial.
Please fill out the following information as accurately and completely as possible so that we can assemble a custom packet for you containing all of the application forms specific to your operation.
Por favor llene la siguiente información completamente y con precisión para que podamos preparar un paquete personalizado que contiene toda la documentación específica para su operación.
This activity has encouraged the development of the literary forms specific to those languages, their revival, writing and transmission, with due regard to their traditions and customs.
Esta acción ha favorecido el desarrollo de las formas literarias propias de estas lenguas, la vivificación, su escritura y transmisión, en un marco de respeto a sus tradiciones y costumbres.
The body frees itself to the images of the brain, while the mind and the imagination delimit their rules to transform the infinite mechanisms of the body and choreograph new forms specific to each work.
El cuerpo se libera a las imágenes del cerebro, mientras que la mente y el imaginario van acotando sus reglas para transformar las infinitas mecánicas corporales y llegar a coreografiar formas nuevas, específicas para cada obra.
Application forms specific to each institution
Formularios de solicitud específicos para cada institución.
Systemic autoimmune diseases are a heterogeneous group of diseases sharing the same etiology, a disorder of immunological system that forms specific antibodies, but showing different clinical manifestation and diagnosis.
Las enfermedades autoinmunes sistémicas son un conjunto de enfermedades muy heterogéneas en cuanto a manifestaciones y diagnóstico, pero que comparten una característica etiopatogénica común como es la alteración del sistema inmunológico con formación de anticuerpos específicos.
The documentation to support mid-year intra-district transfers comes in many forms specific to the need, but examples of common situations include legal requirements and social-emotional requirements.
La documentación de apoyo para una transferencia a mitad del año puede ser de varias formas, y pueden incluir requisitos legales y requisitos social-emocionales.
Credit coopératif is the first cooperative bank in our network, bringing with it a particular added value, especially regarding the identification of financing forms specific to the cooperative model at the European level.
Credit coopératif es el primer banco cooperativo de nuestra red, con un valor añadido particular, especialmente en lo que se refiere a la identificación de formas de financiación específicas para el modelo cooperativo a nivel europeo.
"Against that domestication the show proposes a rebellion through dance, the finding of its own rhythm, with forms specific to dance above and beyond homogenization, with hybridity".
Contra esa domesticación, el espectáculo propone una rebelión a través del baile, del encuentro con el propio ritmo, con el de formas propias de danza por encima de la homogéneización, con la hibridación.
The basic identity of the Comorian language, which nevertheless has variant forms specific to each island, is another factor facilitating mutual comprehension between the inhabitants of the four islands.
El hecho de que los habitantes de las cuatro islas se entiendan al hablar es un exponente de la unidad fundamental de la lengua comorana, que presenta, sin embargo, variantes específicas en cada isla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.