We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The latter constitute the forms through which the former express themselves.
Estas últimas constituyen las formas a través de las que se expresan las primeras.
All these knives constituted their rich range of manifestations and forms through the times.
Todos estos cuchillos constituyeron su rica gama de manifestaciones y formas a través de los tiempos.
From the home screen you can access to these forms through an icon representing some stacked trays.
Desde la pantalla inicial se accede a estos formularios a través de un icono que representa unas bandejas apiladas.
We have implemented filling out forms through templates that you can create in the program settings.
Hemos implementado el llenado de formularios a través de plantillas que puede crear en la configuración del programa.
Saline water forms through a process called ionization.
El agua salina se forma mediante un proceso llamado ionización.
It evolves and adapts forms through which women are subjugated.
Desarrolla y adapta formas mediante las cuales subyuga a las mujeres.
Our goal is to go beyond traditional boundaries, developing forms through a design with vitality.
Nuestra meta es rebasar las fronteras tradicionales, desarrollando formas a través de un diseño con vitalidad.
Give meaning to the forms through the expression of conceptual freedom and creativity, but without superfluous artifices.
Dar sentido a las formas mediante la expresión de la libertad conceptual y la creatividad, pero sin artificios superfluos.
We collect information about how you interact with our websites, surveys and forms through cookies we use.
Recopilamos información sobre el modo en que interactúas con nuestros sitios web, encuestas y formularios a través de las cookies que usamos.
Thus we have to show great restraint, to be tolerant toward all the forms through which the correction is performed.
Por lo tanto tenemos que demostrar mucha moderación, ser tolerantes hacia todas las formas a través de las cuales se realiza la corrección.
Many are the forms through which the subject manifests unease, discomfort, bother.
Muchas son las formas mediante las cuales el sujeto manifiesta inquietud, malestar, molestia.
Lifetime student of the flow of energy in its' various forms through the structure of man and the physical world.
Estudiante vitalicia del flujo de energía en sus varias formas a través de la estructura del hombre y el mundo físico.
For such purposes, users must give their consent by means of informative clauses that are included on each of the forms through which personal data is collected.
Para estos fines, los usuarios deben dar su consentimiento mediante cláusulas informativas que se incluyen en cada uno de los formularios a través de los cuales se recopilan datos personales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.