Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forthcoming session
Vertaling van "forthcoming session" in Spaans
venidero período de sesiones
Discussion on substance was reported to a forthcoming session.
Se acordó celebrar una discusión más a fondo en una próxima sesión.
A common position will be adopted at a forthcoming session after the text has been finalised.
En una próxima sesión se adoptará una posición común, una vez finalizado el texto.
These proposals will be before the Economic and Social Council at its forthcoming session.
Estas propuestas serán presentadas al Consejo Económico y Social en su próxima reunión.
The Presidency concluded the debate by welcoming a further discussion on this issue at a forthcoming session.
La Presidencia clausuró el debate dando su visto bueno para que se vuelva a tratar este tema en una futura sesión.
Formal adoption will take place at a forthcoming session after legal/linguistic finalisation of the text.
La adopción formal tendrá lugar en una próxima sesión, tras la formalización jurídico-lingüística del texto.
Syria pins great hopes on the forthcoming session of the intergovernmental commission for trade, economic and technical cooperation.
Siria cifra sus esperanzas en la próxima sesión de la comisión intergubernamental para la cooperación comercial, económica y técnica.
Suddenly, the judged moved to assign the date of the forthcoming session when the defence would be heard.
Sin más preámbulo, el juez continuó para fijar la próxima sesión en la cual se escucharía a la defensa.
During the forthcoming session, the consideration of the reports by the special procedures will be in focus.
Durante la próxima sesión la atención estará centrada en el examen de los informes de los procedimientos especiales.
The recommendation will be formally adopted at a forthcoming session after its finalisation by legal and linguistic experts.
La recomendación se adoptará oficialmente en una próxima sesión, tras su formalización por el Grupo de juristas-lingüistas.
The Council reached agreement on this joint action; formal adoption will take place at a forthcoming session after legal/linguistic finalisation of the text.
El Consejo ha llegado a un acuerdo sobre esta acción común, cuya adopción formal tendrá lugar en una próxima sesión tras la formalización jurídico-lingüística del texto.
The Council mandated its competent bodies to examine this proposal and to report to it at a forthcoming session.
El Consejo ha encomendado a sus órganos competentes que examinen esta propuesta y le presenten sus conclusiones en una de sus próximas sesiones.
Following the conclusion of the conciliation procedure, the Council will adopt this regulation, without further debate, at a forthcoming session.
Tras la conclusión del procedimiento de conciliación, el Consejo adoptará este Reglamento, sin nuevo debate, en una próxima sesión.
The Council agreed to revert to the subject at a forthcoming session.
El Consejo ha convenido en volver a abordar este asunto en una próxima sesión.
Synoniemen voor forthcoming session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 481. Exact: 481. Verstreken tijd: 50 ms.
