Let's shout out those who have fought for our rights and freedoms.
Reconozcamos a aquellos que han luchado por nuestros derechos y libertades.
He lost the election, yet everyone knew he had fought the good fight.
Perdió las elecciones, pero todos sabían que había luchado la buena batalla.
As a soldier of fortune, she had fought for three different countries already.
Como soldado de fortuna, ya había luchado para tres países diferentes.
Our lawyer really fought our corner against the powerful insurance company.
Nuestro abogado realmente sacó la cara por nosotros contra la poderosa aseguradora.
The battle was fought long ago, but its memory remains vivid.
La batalla ocurrió hace mucho tiempo, pero su recuerdo sigue vivo.
They fought their guts out during the trial to prove his innocence.
She fought for all her worth to defend her family's reputation.
Luchó con todas sus fuerzas para defender la reputación de su familia.
The soldiers fought at close quarters inside the narrow, crumbling alleyway.
Los soldados lucharon muy de cerca dentro del estrecho y ruinoso callejón.
Political debates in that country are fought to the knife every election.
Los debates políticos en ese país se luchan a muerte en cada elección.
She fought until her last breath but ultimately had to cash in.
Luchó hasta su último aliento, pero finalmente tuvo que descansar.
They fought a losing battle against the rising tide of plastic waste.
Lucharon una batalla perdida contra la creciente marea de residuos plásticos.
It meant a lot that you fought my corner with your parents.
Significó mucho que sacaras la cara por mí con tus padres.
Writers fought the system by publishing stories about interracial love and acceptance.
Los escritores lucharon contra el sistema publicando historias sobre amor interracial y aceptación.