Examples with "four sub programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Particularly the realignment of the work programme into four sub programmes has lead to a significant number of redeployments.
En particular, la reestructuración del programa de trabajo en cuatro subprogramas ha conducido a un número significativo de reasignaciones.
Andere resultaten
A transversal programme complements these four sub-programmes in order to ensure that they achieve the best results.
Un programa transversal complementa a estos cuatro subprogramas para garantizar que obtienen los mejores resultados posibles.
The four sub-programmes fund a range of actions including exchanges, study visits and networking activities.
Los cuatro subprogramas financian una serie de acciones, como intercambios, visitas de estudios y actividades de creación de redes.
Four sub-programmes are intended to achieve these objectives
Para lograr estos objetivos se contemplan cuatro subprogramas
The official programme is made up of four sub-programmes
El programa oficial constará de cuatro subprogramas
It is recalled that the new integrated programme will comprise four sub-programmes already existing within the current Socrates programme
Se recuerda que el nuevo programa integrado incluirá cuatro subprogramas ya existentes en el marco del actual programa Sócrates
The Programme involves four sub-programmes, including measures to enhance productivity growth, competitiveness at company level, internationalization of Slovenian enterprises, and investment and inter-company cooperation.
Ese programa está compuesto por cuatro subprogramas, relativos a medidas para aumentar el crecimiento de la productividad, la competitividad a nivel de empresa, la internacionalización de las empresas eslovenas, y la inversión y la cooperación entre empresas.
There are four sub-programmes, renewing previous initiatives which ended in 2006 and each covering a particular educational or training sector
Existen cuatro subprogramas, que dan continuidad a iniciativas anteriores que concluyeron en 2006. Cada uno de ellos trata un segmento concreto de la educación o formación
In order to ensure that the four sub-programmes of the Lifelong Learning Programme reap the best results, a transversal programme with four key activities complements them.
Con el fin de garantizar que los cuatro subprogramas del Programa de Aprendizaje Permanente cosechen los mejores resultados, éstos se ven complementados con un programa transversal con cuatro actividades clave.
The Ffacilitation of implementation programme consists of four sub-programmes, namely those for Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, and Europe.
El programa de facilitación de la aplicación está compuesto de cuatro subprogramas, a saber, subprogramas para África, Asia, América Latina y el Caribe, y Europa.
The Commission proposes that the additional ECU 40 million should be divided proportionally between the four sub-programmes.
Según la Propuesta de la Comisión, los 40 millones de ecus deberían repartirse proporcionalmente entre los cuatro subprogramas.
Having been invited to express their views on the use of the financial resources now available for the programme, in particular on the relative importance to be attached to each of the four sub-programmes (Comenius,
Las Delegaciones, a las que se ha invitado a dar su parecer sobre la utilización de los recursos financieros ahora disponibles para el programa,
Tables 5-2 and 5-3 below illustrate the submitted and approved budgets, as well as the aid granted in the four sub-programmes classified by autonomous community.
Los cuadros 5-2 y 5-3 adjuntos más adelante ilustran los presupuestos presentados y aprobados, así como las ayudas concedidas en las cuatro líneas de ayuda clasificadas por CC.AA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.