Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework guidelines
Geflecteerde vorm van framework guideline
Vertaling van "framework guidelines" in Spaans
directrices marco
directrices del Marco
orientaciones marco
directrices del MANUD
Network codes should be in line with those framework guidelines.
Los códigos de red deben ajustarse a dichas directrices marco.
Before adopting framework guidelines, or proposing amendments to network codes as referred to in paragraph 1, ACER shall indicate how the observations received during the consultation have been taken into account and shall provide reasons where those observations have not been followed.
Antes de adoptar las directrices marco o de proponer modificaciones a los códigos de red de conformidad con el apartado 1, la ACER indicará la consideración dada a las observaciones recibidas durante la consulta y señalará los motivos por los que no se siguieron dichas observaciones.
Moreover, we have established the necessary institutional structures, in conformity with the Enhanced Integrated Framework guidelines.
Por otra parte, hemos puesto en práctica un dispositivo institucional, con arreglo a las directrices del Marco Integrado mejorado.
We have also identified priority projects and programmes in conformity with the Enhanced Integrated Framework guidelines.
Asimismo, hemos procedido a identificar los proyectos y programas prioritarios con arreglo a las directrices del Marco Integrado mejorado.
These network codes must be consistent with the framework guidelines, which do not have binding force, to be issued by the Agency.
Dichos códigos de red deberán ser coherentes con las orientaciones marco, de carácter no vinculante, que deberá emitir la Agencia.
Instead of giving its opinion only after a code has been drafted by the TSOs, the Agency will define the requirements for codes ex ante in the form of framework guidelines in a specific area.
En vez de emitir su dictamen solo después de que los GRT hayan preparado los códigos, la Agencia definirá previamente los requisitos de los códigos en forma de orientaciones marco en un ámbito determinado.
And as part of this procedural operational framework for the defence and security policy mechanism, I should also mention that framework guidelines defining the funding system for military operations, which is again a very important aspect, were adopted in Seville.
Y en este marco operativo de procedimientos para el mecanismo de política de seguridad y defensa, mencionaré también que las directrices del marco que definen el sistema de financiación para las operaciones militares, un aspecto sumamente importante, fueron adoptadas en Sevilla.
Several stakeholders requested that draft proposals for the framework guidelines and network codes should be accompanied by the relevant Impact Assessment outlining the main policy options and underpinning by their comprehensive cost-benefit analysis.
varios interesados pidieron que los proyectos de propuestas de directrices marco y de códigos de red vayan acompañados de una evaluación de impacto que esboce las principales opciones de política, así como de un análisis completo de costes y beneficios que los sustente.
Those network codes should be in line with non-binding framework guidelines, which are developed by ACER.
Esos códigos de red deben ajustarse a directrices marco que no tienen carácter vinculante, elaboradas por la ACER.
ACER issues framework guidelines which then serve as basis for the development of EU-wide network codes to be used by all market players.
La ACER publica directrices marco que sirven como base para el desarrollo de códigos de redes europeas que serán utilizados por todos los operadores presentes en el mercado.
The Council has given a clear role to the Agency which should develop non-binding framework guidelines as a basis for the network codes to be established by ENTSO, review the draft network codes and assess proposed modifications to the network codes.
El Consejo ha atribuido un claro cometido a la Agencia, que consiste en elaborar orientaciones marco no vinculantes que sirvan de base a los códigos de red que establezca la ENTSO, examinar los proyectos de código de red y evaluar los proyectos de modificación de los códigos.
The Agency should have a role in reviewing, based on matters of fact, draft network codes, including their compliance with the framework guidelines, and it should be enabled to recommend them for adoption by the Commission.
La Agencia debe intervenir en la revisión, sobre la base de elementos de hecho, de los proyectos de códigos de red, incluida su conformidad con las directrices marco y poder recomendar su adopción a la Comisión.
It introduces a new concept of framework guidelines, prepared by the Agency, which have to be applied by the TSOs when drafting European network codes.
Introduce una nueva noción de directrices marco, elaboradas por la Agencia, que los GRT deberán aplicar al preparar los códigos de red europeos.
Synoniemen voor framework guidelines in het Engels
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 67 ms.
