That brings me to the main objective of the framework programme on energy, which is to ensure the cohesion, transparency and productivity of coordinated action in the context of our energy policy.
Y así llego al objetivo principal del programa marco de la energía, esto es, garantizar la cohesión y la trasparencia así como la rentabilidad de las acciones combinadas en el marco de la política energética.
When it expired, this programme was replaced by the AGIS framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters.
Una vez expirado, este programa fue sustituido por AGIS, que es el programa marco de cooperación policial y judicial en materia penal.
It is important that we get the framework programme on research and development through, and certain other programmes as well.
Es importante que consigamos aprobar el programa marco sobre investigación y desarrollo, así como otros programas.
The framework programme on sustainable production and consumption should be mentioned to ensure that consumers are supported to participate in it.
Debería hacerse referencia al programa marco sobre producción y consumo sostenibles para garantizar el apoyo a los consumidores a su participación en dicho programa.
It should review technical assistance posts in ongoing and new projects and programmes with a view to absorbing the deficit, particularly as regards the framework programme on health and the technical monitoring committee for rural development - environment
Examinar los puestos de asistencia técnica de los proyectos en curso o de los nuevos proyectos o programas con miras a enjugar el déficit, más particularmente, en el programa marco sobre salud y el grupo técnico de vigilancia del desarrollo rural y el medio ambiente
His report will enable us to improve the transparency of the fifth R & D programme, or at any rate for the time being of the fourth framework programme on research and development.
Su informe permitirá mejorar la transparencia del quinto PMID, o cuando menos, por el momento, del cuarto Programa marco de investigación y desarrollo.
Adopt, before the end of 2005, the proposal for the framework programme on life-long learning, to enable it to be implemented on 1 January 2007.
Adoptar, antes de finales de 2005, la propuesta de programa marco sobre el aprendizaje permanente, para permitir su aplicación antes del 1 de enero de 2007.
Adopt, before the end of 2005, the proposal for the framework programme on lifelong learning, to enable it to be implemented on 1 January 2007.
Adoptar, antes de finales de 2005, la propuesta de programa marco sobre el aprendizaje permanente, para permitir su aplicación antes del 1 de enero de 2007.
The framework programme will build on lessons learnt from existing interventions on these fields, in particular on experience from the existing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS)10 and its predecessors.
El Programa marco se basará en las lecciones extraídas de las intervenciones ya realizadas en estos ámbitos, y en particular en la experiencia del actual Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS)10 y sus predecesores.
That is a major reason for concentrating in the fifth framework programme on this area
Es un motivo importante para centrarnos en el Quinto programa marco sobre este ámbito.
In addition, projects are already being funded under the fourth framework programme on R&D, as has already been pointed out in the debate, and the topic will be reflected in the priorities under the forthcoming fifth framework programme.
Asimismo, se ha comenzado a financiar proyectos dentro del Cuarto programa marco sobre I+D, como se ha señalado en el debate, y este tema figurará entre las prioridades del Quinto programa marco, que se iniciará en breve.
In the future, our thinking on music will become part of the framework programme on European cultural policy.
Para el futuro, la reflexión sobre la música estará integrada en el programa marco de política cultural europea.
The Committee is currently evaluating the likely impact of the adoption of this programme, which has logical political and legal consequences for the framework programme on solidarity now under consideration.
El Comité evalúa en la actualidad las repercusiones de la adopción de dicho programa, que tendrá efectos lógicos, políticos y jurídicos sobre el Programa marco de solidaridad analizado en el presente dictamen.