There weren't more than vegetable patchs and a cemetery of friars.
En él no había más que huertos y un cementerio de frailes.
During mass, the friars renewed their vows together as symbolic gestures.
Durante la misa, los frailes renovaron juntos sus votos como gesto simbólico.
There can arise some uncertainty among the friars on this point.
No puede surgir cierta incertidumbre entre los hermanos en este punto.
These friars live their presence with freedom, witnessing to our charism.
Estos hermanos viven su presencia con libertad, testimoniando nuestro carisma.
When a procession of friars passes by, they join in the prayer.
Cuando pasa una procesión de monjes, ellos se unen a la oración.
Legend has is that he left two friars on the island of Cyprus.
La tradición dice que dejó en la isla a dos monjes.
Tell your uncle I spotted them, not the friars.
Dile al tío que las he visto yo y no los frailes.
We have friars who are artists and musicians, cooks and tailors.
Tenemos frailes que son artistas y músicos, cocineros y sastres.
An annual formation meeting for the friars and nuns together.
Un encuentro anual de formación para los frailes y monjas juntos.
It also provides for the care and support of elderly and retired friars.
También ofrece cuidados y respaldo a los frailes ancianos y retirados.
At present, there are ten students and four friars.
Hoy son una decena de estudiantes junto con cuatro frailes.
I tried to examine my captors, but the friars were gone.
Traté de escudriñar a mis captores, pero ya no estaban los frailes.
This place also became center of studies for the friars.
Este lugar se convirtió también en centro de estudios para los frailes.