The friar said there is but one way to stop the beast.
El fraile dijo que sólo hay una manera de detener a la bestia.
But above all, I hope you will be a good friar.
Pero, sobre todo, te deseo que seas un buen fraile.
In which, good friar, I shall desire your help.
En el cual, buen fray, desearía vuestra ayuda.
The friar preacher delivered an inspiring sermon on kindness and compassion.
El fraile predicador ofreció un sermón inspirador sobre la bondad y la compasión.
I am but a humble friar, I did nothing wrong.
Solo soy un humilde fraile, no he hecho nada malo.
So, I went to their monastery and there I met a friar.
Entonces fui a uno de sus conventos y me reuní con un fraile.
It was found impaled in the eye of a mendicant friar.
Se encontró clavado en el ojo de un fraile mendicante.
Every nobleman and merchant, friar and pauper must share responsibility.
Cada noble y mercader, fraile y pobre deben compartir la responsabilidad.
In his bearing he could be seen as a friar.
En su porte se le notaba que era un fraile.
The good friar has come to see whether we have sinned.
El buen fraile ha venido a ver si hemos pecado.
Many people seek advice from the friar preacher during difficult times.
Muchas personas buscan consejo del fraile predicador en tiempos difíciles.
The real duke stays in the city, disguised as a friar.
El duque real permanece en la ciudad, pero disfrazado de fraile.
Apartment recently reformed in an on sale building in the friar.
Apartamento recientemente reformado en un edificio a la venta en el fraile.