Examples with "from both UModel" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both UModel Enterprise and Professional Edition support seamless integration with Visual Studio and Eclipse.
Las dos ediciones de UModel, Enterprise y Professional, se pueden integrar perfectamente en Visual Studio y en Eclipse.
UModel supports both BPMN 1.0 and BPMN 2.0 notation, and even provides a migration path for users who want to update older diagrams with new elements and functionality introduced in the BPMN 2.0 standard.
UModel es compatible con BPMN 1.0 y con BPMN 2.0 e incluso ofrece rutas de acceso de migración para los usuarios que quieran actualizar diagramas antiguos con elementos y funciones nuevas introducidos en el estándar BPMN 2.0.
The committee included experts from both hard and soft science backgrounds.
El comité incluía expertos tanto de ciencias duras como de ciencia blanda.
To finalize the contract, careful signing is required from both parties.
Para finalizar el contrato, se requiere una firma cuidadosa de ambas partes.
Let's source opinions from both sides of the debate before deciding.
Recabemos opiniones de ambas partes del debate antes de tomar una decisión.
The couple decided to stand together despite criticism from both their families.
La pareja decidió mantenerse unida a pesar de las críticas de ambas familias.
The merger resulted in a turf war between executives from both companies.
La fusión resultó en una lucha de poder entre ejecutivos de ambas empresas.
This join is where the ideas from both sides merge.
Este es el punto donde convergen las ideas de ambos lados.
They worked hard to match up the data from both sources accurately.
Se esforzaron por conciliar con precisión los datos de ambas fuentes.
Reaching a mutual agreement required patience and understanding from both sides.
Llegar a un entendimiento común exigió paciencia y comprensión por ambas partes.
Creating mutual understanding takes time and effort from both parties involved.
Crear una comprensión mutua requiere tiempo y esfuerzo de ambas partes involucradas.
The community expected a matched response from both sides in the negotiation.
La comunidad esperaba una respuesta equilibrada de ambas partes en la negociación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.