We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A last-minute investor saved their neck and kept the company from collapsing.
Un inversor de último minuto les salvó el cuello y evitó que la empresa colapsara.
Negotiators walked on the razor's edge, trying to prevent the fragile peace from collapsing.
Los negociadores caminaban al filo de la navaja, intentando evitar que colapsara la frágil paz.
Bracing racks were added to the shelves to keep them from collapsing.
Se añadieron soportes de refuerzo a las estanterías para evitar que se derrumbaran.
Then I could stop these things from collapsing under their own weight.
Entonces podría evitar que estas cosas se derrumbaran por su propio peso.
A sturdy cross brace is essential in preventing the tent from collapsing.
Un refuerzo diagonal robusto es esencial para evitar que la tienda se colapse.
The pillars bear up the structure, preventing it from collapsing.
Los pilares sostienen la estructura, impidiendo que se colapse.
A supporting wall was installed to prevent the roof from collapsing.
Se instaló un muro de soporte para evitar que el techo se derrumbara.
We need to shore the roof to prevent it from collapsing during the storm.
Necesitamos apuntalar el techo para evitar que se derrumbe durante la tormenta.
He fitted a brace to the broken shelf to prevent it from collapsing.
Colocó un refuerzo en el estante roto para evitar que se derrumbara.
The workers will spile the walls to keep them from collapsing during the renovation.
Los obreros reforzarán las paredes para evitar que se derrumben durante la renovación.
The reeved cords helped prevent the tent from collapsing in strong winds.
Los cordones tensados ayudaban a evitar que la tienda se derrumbara con vientos fuertes.
Remittances also have the power to keep nations from collapsing.
Las remesas también tienen el poder de prevenir que algunas naciones colapsen.
He used propping up strategies to keep his business from collapsing during the recession.
Utilizó estrategias de mantenimiento para evitar que su negocio colapsara durante la recesión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.